Инструкция по эксплуатации УКВ/СВ автомагнитола Sony XR-C340 и Sony XR-3740



Инструкция по эксплуатации УКВ/СВ автомагнитола Sony XR-C340 и Sony XR-3740
Инструкция по эксплуатации УКВ/СВ автомагнитола Sony XR-C340 и Sony XR-3740

скачать справочник на русском языке для пользователя автомагнитола Sony XR-C340 и Sony XR-3740 диапазонов УКВ/СВ

Предупреждающая инструкции индикация на дисплее только для Sony XR-C340. Чистка соединений. Аппарат может функционировать некорректно в том случае, если соединительное гнездо аппарата с лицевой панелью загрязнилось. В этом случае откройте лицевую панель нажатием кнопки OPEN, снимите панель и прочистите соединение с помощью ватного тампона, смоченного в спирте. При этом не прилагайте значительных усилий, в противном случае Вы можете повредить контакты.

Обеспечение высококачественного звучания. Если Вы пьете прохладительные напитки вблизи аудиоаппаратуры будьте внимательны и не проливайте сок или другой напиток на аппарат. Остатки сахара на аппарате или ленте кассеты повредят магнитные головки аппарата, снизят качество звучания или будут препятствовать воспроизведению звука в целом. Чистящие кассеты не снимают остатки сахара с магнитных головок. Примечания по магнитным головкам инструкция для пользователя.

Если Ваш автомобиль был припаркован под ярким солнцем, в результате чего в салоне автомобиля сильно поднялась температура, перед эксплуатацией аппарата дайте ему охладиться. Если на аппарат не поступает питание, вначале проверьте все соединения. Если все соединения произведены надежно, проверьте плавкий предохранитель. Если при использовании акустической системы из 2 динамиков на них не поступает никаких сигналов, установите регулятор маскировки звука в центральное положение. Если Ваш автомобиль оснащен автоматической антенной, при выборе тюнера в качестве источника воспроизведения проверьте, выдвинулась ли антенна полностью.

Воспроизведение всех дисков в случайном порядке. Нажимайте кнопку 3 во время воспроизведения, чтобы на дисплее появилась индикация SHUF2. Порядок воспроизведения всех произведений на всех дисках, установленных в чейнджер будет выбран произвольно.

Повторное воспроизведение одного произведения. Сканирование дорожек - Функция интроскан. По Вашему желанию проигрыватель может воспроизводить первые 10 секунд всех дорожек, имеющихся на диске. При подключении нескольких чейнджеров. Нажимайте кнопку MODE для выбора требуемого проигрывателя. Воспроизведение начнется автоматически. Если к Вашей системе подключен CD-чейнджер с цифровой функцией D-Bass на дисплее во время воспроизведения КД появится индикация «Digital D-Bass».(только для модели XRC340). Отключение звукового сигнала подтверждения команд описано в инструкции.

Вы можете получить более объемный и чистый звук за счет усиления низких частот. Данная функция служит для обработки сигнала и воспроизведения низких частот с более четкой кривой, чем в обычном режиме работы. Уровень усиления низких частот Вы можете настраивать сами при помощи регулятора DBass. Наибольший эффект достигается при подключении колонки усиления басов сабвуфер.

Громкость также автоматически уменьшается при поступлении телефонного вызова. Изменение установок звука и подтверждающего сигнала Режим усиления низких частот - D-Bass

Регулировка звуковых характеристик. Вы можете отрегулировать уровень звучания низких и высоких частот, стереобаланс и баланс звучания между передними и задними колонками. Для этого поверните рукоятку и удерживайте ее в таком состоянии, а затем отпустите ее в нужном месте. Воспроизведение начнется автоматически. Автоматической настройки на станции. Если Вы хотите настроиться на определённую станцию, поверните рукоятку и не отпускайте её.

Использование джойстика ДУ. Управление аппаратом при помощи джойстика ДУ осуществляется нажатием кнопок и/ или вращением некоторых её элементов. С помощью этой рукоятки также возможно управление проигрывателем компакт-дисков или мини-дисков.

Если Вы знаете частоты требуемой станции, нажмите одну из сторон кнопки SEEK/AMS и удерживайте ее в нажатом состоянии до тех пор, пока на дисплее не появится соответствующая частота.

Если сканирование прекращается слишком часто, нажмите кнопку LCL, при этом на дисплее появится индикация ?LCL?. Таким образом Вы активизируете функцию локального приема, с помощью которой аппарат будет настраиваться только на станции с сильным и чистым сигналом.

скачать файл

Sony XR-C340 и Sony XR-3740 File-Size: 270 кб



download the manual in Russian for the user of the Sony XR-C340 and Sony XR-3740 VHF/CB bands car radio

Warning instructions display only for Sony XR-C340. Cleaning of connections. The device may not function correctly if the connection socket of the device with the front panel is dirty. In this case, open the front panel by pressing the OPEN button, remove the panel and clean the connection with a cotton swab soaked in alcohol. At the same time, do not make significant efforts, otherwise you may damage the contacts.

Ensuring high-quality sound. If you drink soft drinks near the audio equipment, be careful not to spill juice or other drink on the device. Sugar residues on the device or tape cassette will damage the magnetic heads of the device, reduce the sound quality or interfere with the reproduction of sound in general. Cleaning cassettes do not remove sugar residues from the magnetic heads. Notes on magnetic heads user manual.

If your car was parked under the bright sun, as a result of which the temperature in the car has risen significantly, let it cool down before using the device. If the machine does not receive power, first check all connections. If all connections are made securely, check the fuse. If no signals are received from the 2 speakers when using the speaker system, set the sound masking control to the central position. If your car is equipped with an automatic antenna, when choosing a tuner as a playback source, check whether the antenna has fully extended.

Play all discs in random order. Press button 3 during playback so that the display shows SHUF2. The order of playback of all works on all discs installed in the changer will be chosen arbitrarily.

Repeat reproduction of one work. Track scanning is an introscan function. At your request, the player can play the first 10 seconds of all tracks available on the disc. When connecting multiple changers. Press the MODE button to select the desired player. Playback will start automatically. If a CD changer with digital D-Bass function is connected to your system, "Digital D-Bass" will appear on the display during CD playback.(only for the XRC340 model). Disabling the command confirmation sound is described in the instructions.

You can get a more voluminous and clear sound by amplifying the low frequencies. This function is used for signal processing and reproduction of low frequencies with a clearer curve than in normal operation. You can adjust the gain level of the low frequencies yourself using the DBass controller. The greatest effect is achieved when connecting a subwoofer bass amplification column.

The volume is also automatically reduced when a phone call is received. Changing the sound and confirmation signal settings Low-frequency amplification mode - D-Bass

Adjustment of sound characteristics. You can adjust the sound level of low and high frequencies, stereo balance and sound balance between the front and rear speakers. To do this, turn the handle and hold it in this state, and then release it in the right place. Playback will start automatically. Automatic settings at the station. If you want to tune in to a certain station, turn the handle and do not release it.

Using the remote control joystick. The device is controlled using the remote control joystick by pressing buttons and / or rotating some of its elements. Using this handle, it is also possible to control the CD player or mini-discs.

If you know the frequencies of the desired station, press one side of the SEEK/AMS button and hold it down until the corresponding frequency appears on the display.

If scanning stops too often, press the LCL button, and the display will show ?LCL?. Thus, you activate the local reception function, with which the device will be configured only at a station with a strong and clear signal.