Инструкция по эксплуатации кассетная магнитола SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L


Инструкция по эксплуатации кассетная магнитола SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L
Инструкция по эксплуатации кассетная магнитола SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L

загрузить мануал на русском языке кассетная магнитола SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L

Дизайн и технические характеристики кассетной магнитолы SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L могут изменяться без дополнительного уведомления.

Необходимое питание для кассетной магнитолы SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L. инструкция пользователя. Соединенное Королевство 230 - 240 В переменного тока, 50 Гц. Европа 220 - 230 В переменного тока, 50 Гц. Другие страны: 110 - 120 В/220 - 240 В переменного тока с возможностью переключения, 50/60 Гц 9 В постоянного тока, шесть батареек R20 (тип D).

Размагничивайте головки и все металлические детали лентопротяжного механизма с помощью приобретенного в торговой сети размагничивателя.

Обязательно установите VOLTAGE SELECTOR (на нижней части корпуса устройства) в положение, соответствующее напряжению местной электросети. При использовании устройств, в комплект которых входит адаптер вилки питания, используйте данный адаптер, если вилка кабеля питания не подходит к вашей электророзетке.

Выбор источников питания. Руководство пользователя. Для использования в качестве источника питания для устройства розетки переменного тока Подключите входящий в комплект кабель к гнезду AC IN.

Не изменяйте положение переключателя FUNCTION во время перезаписи, так как это может привести к появлению сильных высокочастотных и низкочастотных детонационных искажений. Регулировка громкости или тональности звучания не окажут влияние на уровень записи. Если кассета в деке А заканчивается первой, дека В также прекратит запись. Если первой закончится кассета в деке В, дека А продолжит воспроизведение.

Регулировка громкости или тональности звучания не окажут влияние на уровень записи. Если при приеме радиовещательных программ в диапазонах MW/LW появляется свистящий звук, установите переключатель FM MODE/ISS (переключатель подавления радиопомех) на верхней панели устройства в позицию, в которой достигается наибольшее подавление помех. (Только для CFS-W338L.)

При приеме в диапазоне FM (УКВ) изменяйте ориентацию антенны. При приеме в диапазоне AM (СВ) (только для СFS-W338) или MW (СВ) (только для CFS-338S/W338L) или LW (ДВ) (только для CFS-W338L) изменяйте ориентацию самого устройства. При приеме в диапазоне SW (КВ) (только для CFS-W338S/W338L) вытягивайте антенну в вертикальном направлении.

В случае необходимости замены предохранителя в прилагаемой вилке, должен использоваться предохранитель рассчитанный на ток, соответствующий техническим характеристикам устройства, предназначенный ASTA или BSI для BS1362 (имеющий соответствующую маркировку).

В случае, если твердый предмет или жидкость попадут внутрь устройства, отключите его от розетки электропитания и дайте возможность квалифицированному специалисту проверить его перед последующим использованием.

скачать файл

SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L File-Size: 191 кб



download the manual in Russian cassette recorder SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L

The design and technical specifications of the SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L cassette tape recorder are subject to change without further notice.

Necessary power supply for SONY CFS-W338, SONY CFS-W338S, SONY CFS-W338L cassette player. user manual. United Kingdom 230 - 240 VAC, 50 Hz. Europe 220 - 230 V AC, 50 Hz. Other countries: 110 - 120 V/220 - 240 V AC with switching capability, 50/60 Hz 9 V DC, six R20 batteries (type D).

Demagnetize the heads and all metal parts of the belt-pulling mechanism using a demagnetizer purchased in the retail network.

Be sure to set the VOLTAGE SELECTOR (on the bottom of the device housing) to the position corresponding to the voltage of the local power grid. When using devices that include a power plug adapter, use this adapter if the plug of the power cable does not fit into your power outlet.

Selection of power sources. User Manual. To use as a power source for an AC outlet device, connect the supplied cable to the AC IN socket.

Do not change the position of the FUNCTION switch during overwriting, as this may lead to strong high-frequency and low-frequency detonation distortion. Adjusting the volume or tone of the sound will not affect the recording level. If the tape in Deck A ends first, Deck B will also stop recording. If the cassette in Deck B ends first, Deck A will continue playback.

Adjusting the volume or tone of the sound will not affect the recording level. If a whistling sound appears when receiving broadcast programs in the MW/LW bands, set the FM MODE/ISS switch (radio interference suppression switch) on the top panel of the device to the position where the greatest interference suppression is achieved. (Only for CFS-W338L.)

When receiving in the FM (VHF) band, change the orientation of the antenna. When receiving in the AM (CB) range (only for CFS-W338) or MW (CB) (only for CFS-338S/W338L) or LW (DV) (only for CFS-W338L), change the orientation of the device itself. When receiving in the SW (KV) range (only for CFS-W338S/W338L), pull the antenna in the vertical direction.

If it is necessary to replace the fuse in the supplied plug, a fuse designed for current corresponding to the technical characteristics of the device, designed by ASTA or BSI for BS1362 (having the appropriate marking) must be used.

If a solid object or liquid gets inside the device, disconnect it from the power outlet and allow a qualified specialist to check it before subsequent use.