Инструкция по эксплуатации интегрированный стереофонический усилитель SONY TA-FE900R, SONY TA-FE700R, SONY TA-FE600R, SONY TA-FE500R, SONY TA-FE300R, SONY TA-FE200

Мануал на русском языке интегрированный стереофонический усилитель SONY TA-FE900R, SONY TA-FE700R, SONY TA-FE600R, SONY TA-FE500R, SONY TA-FE300R, SONY TA-FE200

В инструкции по эксплуатации описаны неисправности и способы их устранения самим пользователем в домашних условиях. Если загорается индикатор PROTECTION (только для моделей TA-FE900R/FE700R/FE600R) и/или внезапно пропадает звучание. Проверьте, нет ли короткого замыкания. Выключите усилитель и проверьте все подключенные устройства и акустические системы.

Если не работает дистанционное управление (только для моделей TA-FE900R/FE700R/FE600R/FE500R/FE300R). Удалите любые препятствия, находящиеся между сенсором дистанционного управления на усилителе и пультом дистанционного управления. Направляйте пульт дистанционного управления на дистанционный сенсор на передней панели усилителя.
Пульт дистанционного управления находится слишком далеко от усилителя. Приблизьтесь к усилителю. Замените батарейки пульта дистанционного управления.

Если появились низкочастотный фон или помехи. Заземлите проигрыватель (обратитесь за информацией в инструкцию пользователя в соответствующий раздел). Надежно подсоедините соединительные кабели. На усилитель оказывают влияние помехи от телевизора. Установите усилитель подальше от телевизора или выключите телевизор.

Если появились искажение звучания. Неправильный выбор входного сигнала. Недостаточные возможности акустических систем. Понизьте уровень громкости. Недостаточность низкочастотного звучания или неправильное расположение музыкальных инструментов. Перепутаны кабели акустической системы или полярность подключения к разъемам. Подключите кабели акустических систем правильно. Ослабленное звучание низких или высоких частот. Для регулировки используйте регуляторы TONE. Измените положение акустических систем и обстановку в комнате для того, чтобы устранить препятствия на пути распространения звучания.

Если нет звучания одного канала или разбалансирован выходной сигнал акустических систем. поворачивайте регулятор BALANCE для регулировки баланса. Проверьте акустическую систему и подключение канала, по которому нет звучания.

Если нет звучания. Надежно подсоедините соединительные кабели. Правильно соедините усилитель и другие звуковоспроизводящие устройства. Установите INPUT SELECTOR на соответствующий источник звучания.

Если у вас появляются какие-либо трудности при эксплуатации усилителя, обратитесь к нижеследующему руководству по поиску неисправностей, которое поможет вам устранить проблему. В случае сохранения проблемы обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Запись. Вы можете осуществлять запись одного и того же звучания на два записывающих устройства одновременно. Вы можете прослушивать записанный звук (функция прослушивания кассеты) (только для моделей TA-FE900R/FE700R/FE600R/FE500R). Вы можете прослушивать записанный звук, если кассетная дека, на которую вы осуществляете запись, имеет отдельные головки для записи и воспроизведения. Для прослушивания звука установите переключатель TAPE MONITOR в позицию TAPE 1 или TAPE 2 (только для TA-FE900R/FE700R) или нажмите кнопку TAPE 1 MONITOR (только для TA-FE600R/FE500R). Имейте в виду, что в случае моделей TA-FE600R/FE500R вы можете прослушивать только звучание, которое было записано через гнезда TAPE 1/DAT.

Для прямого прослушивания входного сигнала (только для моделей TA-FE900R/FE700R/FE600R/FE500R/FE300R). Нажмите кнопку SOURCE SELECT таким образом, чтобы загорелся индикатор. Из-за того, что при этом будут обходиться схемы регуляторов TONE, регулятора BALANCE, кнопки LOUDNESS и кнопки SUBSONIC (только для моделей TA-FE900R/FE700R/FE600R), вы не сможете регулировать высокие и низкие частоты, баланс, усиливать высокие и низкие частоты (тонкомпенсация) или понижать инфразвуковые помехи.

Прослушивание музыки. Инструкция пользователя. Используйте акустические системы с номинальным сопротивлением от 4 до 16 Ом. При одновременной подаче сигнала на обе акустические системы, используйте акустические системы с номинальным сопротивлением от 8 до 16 Ом.

SONY TA-FE900R, SONY TA-FE700R, SONY TA-FE600R, SONY TA-FE500R, SONY TA-FE300R, SONY TA-FE200 File-Size: 112 кб

The operating instructions describe malfunctions and ways to eliminate them by the user at home. If the PROTECTION indicator lights up (only for TA-FE900R/FE700R/FE600R models) and/or the sound suddenly disappears. Check if there is a short circuit. Turn off the amplifier and check all connected devices and speakers.

If the remote control does not work (only for TA-FE900R/FE700R/FE600R/FE500R/FE300R models). Remove any obstacles between the remote control sensor on the amplifier and the remote control. Point the remote control at the remote sensor on the front panel of the amplifier.
The remote control is too far away from the amplifier. Get closer to the amplifier. Replace the batteries of the remote control.

If there is a low-frequency background or interference. Ground the player (refer to the user manual in the appropriate section for information). Connect the connecting cables securely. The amplifier is affected by interference from the TV. Install the amplifier away from the TV or turn off the TV.

If there is a distortion of the sound. Incorrect input signal selection. Insufficient capabilities of acoustic systems. Lower the volume level. Insufficient low-frequency sound or incorrect arrangement of musical instruments. The speaker cables are mixed up or the polarity of the connection to the connectors. Connect the speaker cables correctly. Attenuated sound of low or high frequencies. Use the TONE controls to adjust. Change the position of the speakers and the situation in the room in order to eliminate obstacles to the propagation of sound.

If there is no sound of one channel or the output signal of the speakers is unbalanced. turn the BALANCE knob to adjust the balance. Check the speaker system and the connection of the channel on which there is no sound.

If there is no sound. Connect the connecting cables securely. Connect the amplifier and other audio reproducing devices correctly. Set the INPUT SELECTOR to the appropriate sound source.

If you have any difficulties operating the amplifier, please refer to the troubleshooting guide below, which will help you fix the problem. If the problem persists, contact your nearest Sony dealer.

Record. You can record the same sound on two recording devices at the same time. You can listen to recorded audio (cassette listening function) (only for TA-FE900R/FE700R/FE600R/FE500R models). You can listen to recorded audio if the cassette deck you are recording on has separate heads for recording and playback. To listen to the sound, set the TAPE MONITOR switch to TAPE 1 or TAPE 2 (only for TA-FE900R/FE700R) or press the TAPE 1 MONITOR button (only for TA-FE600R/FE500R). Keep in mind that in the case of TA-FE600R/FE500R models, you can only listen to the sound that was recorded through the TAPE 1/DAT jacks.

For direct listening of the input signal (only for TA-FE900R/FE700R/FE600R/FE500R/FE300R models). Press the SOURCE SELECT button so that the indicator lights up. Due to the fact that the schemes of the TONE regulators, the BALANCE regulator, the LOUDNESS button and the SUBSONIC button will be bypassed (only for TA-FE900R/FE700R/FE600R models), you will not be able to adjust high and low frequencies, balance, amplify high and low frequencies (tone compensation) or reduce infrasound interference.

Listening to music. User manual. Use speakers with a nominal resistance from 4 to 16 ohms. When simultaneously applying a signal to both speakers, use speakers with a nominal resistance from 8 to 16 ohms.