Инструкция по эксплуатации электронные напольные весы SOEHNLE 7100/ 7117/ 7122/ 7128/ 7136/ 7137/ 7141/ 7142/ 7145
 мануал на русском языке электронные напольные весы SOEHNLE 7100/7117/7122/7128/7136/7137/7141/7142/7145 |
Как начать пользоваться весами. Поставьте весы перед собой, чтобы привести их в действие, достаточно слегка нажать на их поверхность. На табло появиться «0000». Ваши весы готовы к взвешиванию. Через 10 секунд после использования весов они автоматически отключаются.
Энергии элемента питания хватает надолго, их 3 батарейки (по 1,5 V). Вставьте батарейки в специальное гнездо, находящееся с обратной стороны весов. Аппарат продается без батарейки. Функционирование электронных напольных весов SOEHNLE 7100/7117/7122/7128/7136/7137/7141/7142/7145 зависит от правильной эксплуатации.
Ваши новые весы - точный механизм высокого качества. Они будут работать без помех в течении долгих лет при условии соблюдения нижеследующих правил эксплуатации. Предельный вес - 130 кг, единица деления - 500 грамм. Взвешивайтесь, установив весы на твердую поверхность. Избегайте ковров и ковровых покрытий. Протирая весы влажной тряпочкой, избегайте попадания влаги внутрь весов. Если весы долго не используются - вынимайте батарейку.
Весы этой модели являются наиболее точными на сегодняшний день. Предельный вес - 150 кг, единица деления - 100 гр. Погрешность при максимальном весе - 100гр. Взвешивайтесь, установив весы на твердую поверхность. Избегайте ковров и ковровых покрытий. Протирая весы влажной тряпочкой, избегайте попадания влаги внутрь. Элемент питания - кадмиевый аккумулятор, не требует замены или подзарядки в течении 10 лет. Оценивая собственный вес в наши дни люди обычно обращаются к формуле так называемого идеального веса (рост в сантиметрах минус 100 минус 10-15%). Подсчеты по этой формуле зачастую показывают у невысоких людей лишний вес, и в тоже время, у людей высоких недостаток веса. Однако вес при котором человек чувствует себя хорошо является очень индивидуальным. Вот почему в течении вот уже многих лет, доктора работают с так называемым индексом массы тела (BMI). BMI является индексом, который не диктует абсолютное значение массы тела, но указывает на оптимальные показатели веса для конкретного человека, ссылаясь на целый ряд индивидуальных факторов. Для вычисления Ваших индивидуальных показателей Вы можете пользоваться предлагаемой таблицей исходя из Вашего пола, возраста и костной структуры. Затем введите на весы полученный коэффициент совместно со значением вашего роста. Весы способны сохранять личные показатели для четырех человек. В дальнейшем весы будут сами определять взвешивающегося, как бы «узнавая» его. Чтобы изменить первоначальную установку введите свои новые данные, как при первом взвешивании.
Правила пользования механическими весами. Ваши новые весы - это точный механизм высокого качества, поэтому следует соблюдать следующие правила эксплуатации: вставайте на середину платформы весов, оставайтесь неподвижными, не опирайтесь на что-либо. Убедитесь, что весы стоят на ровной поверхности. Взвешивайтесь всегда на одном и том же месте. Нажмите ногой на весы и дайте стрелке вернуться к отметке «0», если необходимо подрегулируйте стрелку с помощью колесика, находящегося с обратной стороны весов. Взвешивайтесь! Если Вы будете соблюдать вышеперечисленные правила пользования, то весы будут Вам служить долго и надежно.
SOEHNLE 7100/7117/7122/7128/7136/7137/7141/7142/7145 File-Size: 82 кб
How to start using scales. Put the scales in front of you to activate them, just press lightly on their surface. "0000" will appear on the scoreboard. Your scales are ready for weighing. After 10 seconds after using the scales, they automatically turn off.
The battery energy lasts for a long time, there are 3 batteries (1.5 V each). Insert the batteries into the special socket located on the back of the scale. The device is sold without a battery. The functioning of the SOEHNLE 7100/7117/7122/7128/7136/7137/7141/7142/7145 electronic floor scales depends on proper operation.
Your new scale is an accurate mechanism of high quality. They will work without interference for many years, subject to the following operating rules. The maximum weight is 130 kg, the unit of division is 500 grams. Weigh yourself by placing the scale on a hard surface. Avoid carpets and carpeting. When wiping the scale with a damp cloth, avoid getting moisture inside the scale. If the scale is not used for a long time, remove the battery.
The scales of this model are the most accurate to date. The maximum weight is 150 kg, the unit of division is 100 gr. The error at the maximum weight is 100g. Weigh yourself by placing the scale on a hard surface. Avoid carpets and carpeting. Wiping the scales with a damp cloth, avoid getting moisture inside. The battery is a cadmium battery, does not require replacement or recharging for 10 years. Estimating their own weight nowadays, people usually turn to the formula of the so-called ideal weight (height in centimeters minus 100 minus 10-15%). Calculations using this formula often show that short people are overweight, and at the same time, high people lack weight. However, the weight at which a person feels good is very individual. That's why for many years now, doctors have been working with the so-called body mass index (BMI). BMI is an index that does not dictate the absolute value of body weight, but indicates the optimal weight indicators for a particular person, referring to a number of individual factors. To calculate your individual indicators, you can use the proposed table based on your gender, age and bone structure. Then enter the resulting coefficient on the scale together with the value of your height. The scales are able to save personal indicators for four people. In the future, the scales themselves will determine the person being weighed, as if "recognizing" him. To change the initial setup, enter your new data, as when you first weighed.
Rules for the use of mechanical scales. Your new scale is an accurate mechanism of high quality, therefore, the following operating rules should be observed: stand in the middle of the platform of the scale, remain motionless, do not lean on anything. Make sure that the scale is on a flat surface. Always weigh yourself in the same place. Press your foot on the scale and let the arrow return to the "0" mark, if necessary, adjust the arrow using the wheel located on the back of the scale. Weigh yourself! If you follow the above rules of use, then the scales will serve you for a long time and reliably.