Инструкция пользователя видеоплеер SHARP VC-M8E

Конструкция и технические характеристики приведены в инструкции. Используйте небольшую отвертку для поворота регулятора RF конвертора выходного канала, изменяйте выходной канал видеоплеера пока на экране телевизора не появится изображение.

Советы по работе с плеером. Установите переключатели COLOR MODE SYSTEM в соответствии с системой телевизора (см. описание в руководстве). Нестабильный звук или изображение во время воспроизведения. Уберите видеоплеер из области действия электрических и магнитных приборов.

Убедитесь, что расстояние от видеоплеера до телевизора или видеомонитора не менее 20 сантиметров. Производитель на страницах инструкции предупреждает, что прежде чем обратиться ремонтную мастерскую, следует проделать и проверить следующее. Если во время воспроизведения нет изображения или плохие цвета. Убедитесь, что телевизора настроен на тот же канал, что и регулятор канала преобразователя радиочастоты. Проверьте все соединительные провода. Установите переключатели COLOR MODE SYSTEM в соответствии с системой телевизора и типом используемой пленки. (см. инструкцию пользователя). Видеоплеер не работает. Индикатор OPERATE горит. Несколько раз нажмите кнопку EJECT.

Примечания мануал на русском языке. Данный видеоплеер не может воспроизводить запись с пленок, записанных на других видеомагнитофонах в режиме длительного воспроизведения (Long play). В режимах видеопоиска, замедленного воспроизведения, остановки изображения, выделения кадра и просмотра с удвоенной скоростью происходит изменение звука.

Изображения, видеоплеер возвращается в режим нормального воспроизведения. Автоматическое управление тонкой настройкой включается в следующих случаях. При установке кассеты и начале воспроизведения. При одновременном нажатии двух кнопок TRACKING. Если видеоплеер проигрывает не записанный участок пленки и затем находит записанный сегмент.

После загрузки кассеты нажмите кнопку «Воспроизведение» (PLAY). Функция полностью автоматического воспроизведения При установке кассеты, защищенной от записи, видеоплеер автоматически включается и воспроизводит пленку. После окончания пленки, видеоплеер автоматически перематывает пленку на начало кассеты, выталкивает ее из кассетодержателя и отключается. Воспроизведение с удвоенной скоростью. Во время воспроизведения нажмите на пульте дистанционного управления кнопку PLAY/2x.

Про функцию VIDEO WIPER написано в инструкции по эксплуатации. При нажатии кнопки VIDEO WIPER во время воспроизведения пленки с некачественным, изображением, качество изображения может быть улучшено, делая просмотр более приятным. Во время действия функции горит индикатор VIDEO WIPER. Для отключения функции нажмите кнопку VIDEO WIPER еще раз. Функция VIDEO WIPER действует только в режиме воспроизведения. Функция отключается каждый раз при нажатии кнопки «СТОП». При использовании видеоплеера в качестве источника для записи отключайте функцию VIDEO WIPER. Функция снижения цветового шума не работает при воспроизведении пленок MESECAM.

Для предотвращения появления конденсата, включите прибор и подождите несколько часов для того, чтобы видеоплеер нагрелся и высох. Это особенно важно при первой установке кассеты после приобретения видеоплеера. Смотрите рисунок в инструкции пользователя. Мануал на русском языке.

Рисунок инструкция пользователя. Справочник по эксплуатации. Не устанавливайте на видеоплеер предметы, содержащие воду или прочие жидкости. Если случайно вода попадет в корпус прибора, отключите видеоплеер от сети и свяжитесь с сервисной службой. Мануал инструкция руководство.

SHARP VC-M8E File-Size: 240 кб

Das Design und die technischen Daten sind in der Anleitung angegeben. Drehen Sie den RF-Regler des Ausgangskanalkonverters mit einem kleinen Schraubendreher, und ändern Sie den Ausgangskanal des Videoplayers, bis das Bild auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird.

Tipps zum Arbeiten mit dem Player. Stellen Sie die COLOR MODE SYSTEM-Schalter entsprechend dem System des Fernsehgeräts ein (siehe die Beschreibung in der Bedienungsanleitung). Während der Wiedergabe ist der Ton oder das Bild instabil. Entfernen Sie den Videoplayer aus dem Bereich elektrischer und magnetischer Geräte.

Stellen Sie sicher, dass der Abstand vom Videoplayer zum Fernseher oder Videomonitor mindestens 20 Zentimeter beträgt. Der Hersteller weist auf den Handbuchseiten darauf hin, dass die folgenden Schritte durchgeführt und überprüft werden sollten, bevor Sie sich an eine Reparaturwerkstatt wenden. Wenn während der Wiedergabe kein Bild oder schlechte Farben vorhanden sind. Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät auf denselben Kanal eingestellt ist wie der Kanalregler des Frequenzumrichters. Überprüfen Sie alle Anschlussleitungen. Stellen Sie die COLOR MODE SYSTEM-Schalter entsprechend dem System des Fernsehgeräts und dem verwendeten Filmtyp ein. (siehe Bedienungsanleitung). Der Videoplayer funktioniert nicht. Die OPERATE-Anzeige leuchtet. Drücken Sie mehrmals die Taste EJECT.

Hinweise Das Handbuch ist in russischer Sprache. Dieser Video-Player kann keine Aufnahme von Filmen wiedergeben, die mit anderen Videorecordern im Modus "Lange Wiedergabe" aufgenommen wurden. In den Modi "Videosuche", "Zeitlupe", "Bild stoppen", "Bild markieren" und "Wiedergabe mit doppelter Geschwindigkeit" ändert sich der Ton.

Bilder, der Video-Player kehrt in den normalen Wiedergabemodus zurück. Die automatische Feinabstimmung wird in den folgenden Fällen aktiviert: Wenn Sie die Kassette einlegen und die Wiedergabe starten. Wenn Sie zwei TRACKING-Tasten gleichzeitig drücken. Wenn der Video-Player einen nicht aufgenommenen Filmabschnitt wiedergibt und dann das aufgenommene Segment findet.

Klicken Sie nach dem Einlegen der Kassette auf die Schaltfläche «Wiedergabe» (PLAY). Vollautomatische Wiedergabe Wenn Sie eine schreibgeschützte Kassette einsetzen, schaltet sich der Video-Player automatisch ein und gibt den Film wieder. Nach dem Ende des Films spult der Video-Player den Film automatisch an den Anfang der Kassette zurück, schiebt ihn aus der Kassette und schaltet ihn aus. Wiedergabe mit doppelter Geschwindigkeit. Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung die PLAY/2x-Taste.

Über die Funktion VIDEO WIPER ist in der Bedienungsanleitung geschrieben. Wenn Sie die VIDEO WIPER-Taste während der Wiedergabe eines Films mit schlechter Qualität drücken, kann die Bildqualität verbessert werden, wodurch das Betrachten angenehmer wird. Die VIDEO WIPER-Anzeige leuchtet, während die Funktion aktiv ist. Drücken Sie die VIDEO WIPER-Taste erneut, um die Funktion zu deaktivieren. Die VIDEO WIPER-Funktion ist nur im Wiedergabemodus verfügbar. Die Funktion wird jedes Mal deaktiviert, wenn Sie die STOPP-Taste drücken. Wenn Sie den Video-Player als Quelle für die Aufnahme verwenden, deaktivieren Sie die VIDEO-WIPER-Funktion. Die Farbrauschreduzierung funktioniert bei der Wiedergabe von MESECAM-Filmen nicht.

Um Kondenswasser zu vermeiden, schalten Sie das Gerät ein und warten Sie einige Stunden, bis sich der Videoplayer erwärmt und getrocknet hat. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie die Kassette zum ersten Mal nach dem Kauf eines Video-Players einsetzen. Siehe die Abbildung in der Bedienungsanleitung. Handbuch in russischer Sprache.

Abbildung Bedienungsanleitung. Betriebsanleitung. Stellen Sie keine Gegenstände auf den Videoplayer, die Wasser oder andere Flüssigkeiten enthalten. Wenn versehentlich Wasser in das Gehäuse gelangt, trennen Sie den Videoplayer vom Netz und wenden Sie sich an den Kundendienst. Handbuch Handbuch.