Руководство по эксплуатации пылесос Rowenta RS 590 Allergo

скачать инструкцию пользователя на русском языке пылесос Rowenta RS 590 Allergo

При неудовлетворительной работе пылесоса, а именно снижение силы всасывания, необычные шумы двигателя или же полный выход из строя проверить в первую очередь засорение каналов всасывания пылесоса. Пылесос оснащен устройством контроля температуры двигателя. Как только температура двигателя начнет возрастать вследствие какой - либо неисправности пылесоса, сразу же происходит автоматическое снижение числа оборотов двигателя или же отключение привода. В таких случаях отключить пылесос ножным выключателем, вытащить из сети вилку, устранить причину исправности, например, засорение, затем снова включить пылесос. Через короткое время, необходимое для остывания, пылесос снова автоматически включается в работу, возвращаясь при этом до установленной рабочей мощности. Для проведения ремонта следует обратиться в один из филиалов сервисной службы Ровента, указанных в прилагаемом списке сервисных служб.

Пылесос не требует никакого трудоемкого ухода. Время от времени необходимо только чистить принадлежности, внешние поверхности и пылесборную камеру пылесоса. Отдельные фильтры и интервалы их замены описаны в соответствующих разделах настоящей инструкции.

Пылесос оснащен вращающимся во все стороны всасывающим патрубком. На обоих концах всасывающего шланга имеются также соединительные зажимы,которые предотвращают скручивание шланга и тем самым обеспечивают удобную, безотказную работу пылесоса.

Система остановки и возобновления работы пылесоса позволяет надежное отключение пылесоса на самом приборе даже при коротких перерывах в работе, при этом не нанося вреда стенам и мебели. Для этого надо просто вертикально вставить комбинированную насадку в зажим, имеющийся на задней части пылесоса. Пылесос автоматически отключается и при этом загорается контрольная лампочка, в дальнейшем пылесос находится под напряжением. При вынимании насадки пылесос автоматически включается, а контрольная лампочка гаснет.

Для надежной транспортировки пылесоса одной рукой и удобного хранения с экономией места пылесос оснащается удобной ручкой и оправдавшей себя системой порядка Ровента.

Фильтр двигателя - это просто вкладыш из пенопласта, который по возможности необходимо чистить в теплой воде с небольшим добавлением моющего средства. В высушенном состоянии пенопласт снова вставить в пылесос.

Микроактивный гигиенический фильтр обеспечивает при работе с пылесосом чистый воздух. Для этого его необходимо регулярно заменять, но не позднее чем через полгода.

Фильтр - кассета фирмы Ровента класса аэрозолей "S" имеет зеленый цвет и обладает способностью задерживать даже мельчайшие частички пыли, аллергены и бактерии. Для достижения оптимальной мощности кассеты, в зависимости от интенсивности использования, ее следует заменять каждые 18 - 24 месяца. Отодвинуть кнопку деблокировки назад и вытащить полностью кассету вместе с уплотнителем. После вкладывания нового уплотнителя, вставить в пылесос новую кассету и заблокировать ее. Запасные кассеты ( с уплотнителем ) можно приобрести в магазинах и в сервисных службах фирмы Ровента под номером артикула ZR 5902.

Учтите, что фильтровочный материал пылесбороной камеры оказывает влияние на существенное улучшение по удержанию пыли и на повышенную защиту пылесоса от загрязнения при неисправных сменных бумажных фильтрах. Этот фильтровочный материал - в зависимости от степени загрязнения - следует чистить или заменять через определенные промежутки времени. Чистка проводится за счет легкого выбивания или осторожного промывания теплой водой с небольшим добавлением моющего средства.

Следите за тем, чтобы бумажный фильтр не был поврежден и чтобы его картонная часть постоянно задвигалась в держатель до упора. Используйте только оригинальные фильтры Ровента. Их можно приобрести в специализированных магазинах или же во всех сервисных службах фирмы Ровента. Если открывать крышку пылесборной камеры, перемещая ее через точку упора, то шарниры при этом автоматически выскакивают из своего корпуса. Это предусмотрено для того, чтобы избежать поломки шарниров при применении силы.

Фильтры необходимо регулярно заменять для обеспечения наиболее эффективной работы фильтра, а также с целью наилучшего использования силы всасывания пылесоса. Наиболее оптимальный результат достигается только при использовании оригинальных элементов фильтровальной системы Ровента Аллерго Микроклин. При проблемах с аллергией рекомендуется использовать резиновые перчатки.

Поручайте ремонт вашего прибора только специалистам, например, сотрудникам сервисной службы Ровента. Применяйте только оригинальные запчасти Ровента! Неквалифицированный ремонт представляет собой значительную опасность для пользователя электроприбором. Не подлежащий дальнейшему пользованию электроприбор сразу же привести в нерабочее состояние и позаботиться о правильной утилизации. Указания по утилизации вы можете получить в правлении общины. Провести правильную утилизацию упаковочного материала электроприбора. Ваш пылесос является электроприбором, а не детской игрушкой. Этот пылесос непригоден для уборки вредных для здоровья материалов. В случае использования электроприбора не по назначению, неправильной эксплуатации или неквалифицированного ремонта, претензии за имеющиеся повреждения не принимаются.

Rowenta RS 590 Allergo File-Size: 172 кб



Bei unbefriedigender Arbeit des Staubsaugers, nämlich Reduzierung der Saugkraft, ungewöhnliche Motorgeräusche oder vollständiger Ausfall, prüfen Sie zuerst, ob die Saugkanäle des Staubsaugers verstopft sind. Der Staubsauger ist mit einer Motortemperaturüberwachungsvorrichtung ausgestattet. Sobald die Motortemperatur aufgrund einer Fehlfunktion des Staubsaugers ansteigt, wird die Motordrehzahl automatisch reduziert oder der Antrieb wird abgeschaltet. In solchen Fällen den Staubsauger mit dem Fußschalter ausschalten, den Stecker aus dem Netz ziehen, die Ursache der Funktionsstörung beseitigen, z. B. Verstopfung, und dann den Staubsauger wieder einschalten. Nach kurzer Zeit, die zum Abkühlen benötigt wird, schaltet sich der Staubsauger automatisch wieder ein und kehrt zur eingestellten Arbeitsleistung zurück. Wenden Sie sich für Reparaturen an eine der in der mitgelieferten Serviceliste aufgeführten Servicezweige in Rovent.

Der Staubsauger benötigt keine zeitaufwendige Pflege. Von Zeit zu Zeit müssen nur das Zubehör, die Außenflächen und die Staubsammelkammer des Staubsaugers gereinigt werden. Die einzelnen Filter und ihre Wechselintervalle sind in den entsprechenden Abschnitten dieser Anleitung beschrieben.

Der Staubsauger ist mit einem in alle Richtungen drehenden Saugstutzen ausgestattet. An beiden Enden des Saugschlauchs befinden sich auch Anschlussklemmen, die ein Verdrehen des Schlauches verhindern und somit einen komfortablen, störungsfreien Betrieb des Staubsaugers ermöglichen.

Das System zum Anhalten und Fortsetzen des Staubsaugers ermöglicht eine sichere Abschaltung des Staubsaugers am Gerät selbst bei kurzen Betriebsunterbrechungen, ohne Wände und Möbel zu beschädigen. Um dies zu tun, müssen Sie den kombinierten Aufsatz einfach vertikal in den Clip auf der Rückseite des Staubsaugers einsetzen. Der Staubsauger schaltet sich automatisch aus und die Kontrollleuchte leuchtet auf, der Staubsauger steht später unter Spannung. Beim Entfernen der Düse schaltet sich der Staubsauger automatisch ein und die Kontrollleuchte erlischt.

Für den sicheren Transport des Staubsaugers mit einer Hand und eine einfache Lagerung mit platzsparender Lagerung ist der Staubsauger mit einem bequemen Griff und einem gerechtfertigten System ausgestattet.

Der Motorfilter ist einfach ein Schaumstoffeinsatz, der nach Möglichkeit in warmem Wasser mit ein wenig Reinigungsmittel gereinigt werden muss. Im getrockneten Zustand wird der Schaum wieder in den Staubsauger eingesetzt.

Ein mikroaktiver Hygienefilter sorgt für saubere Luft beim Umgang mit dem Staubsauger. Dazu muss es regelmäßig ersetzt werden, aber spätestens nach sechs Monaten.

Die Filterkassette der Aerosolklasse "S" ist grün und hat die Fähigkeit, auch kleinste Staubpartikel, Allergene und Bakterien abzuhalten. Um eine optimale Kapazität zu erreichen, sollte die Kassette je nach Verwendungsintensität alle 18 bis 24 Monate ausgetauscht werden. Entriegelungsknopf nach hinten schieben und die Kassette mit der Dichtung vollständig herausziehen. Nach dem Einlegen der neuen Dichtung die neue Kassette in den Staubsauger einsetzen und verriegeln. Ersatzkassetten ( mit Dichtung ) können in den Geschäften und im Service von Roventa unter der Artikelnummer ZR 5902 erworben werden.

Beachten Sie, dass das Filtermaterial der Staubsammelkammer eine erhebliche Verbesserung der Staubrückhaltung und einen verbesserten Schutz des Staubsaugers vor Verschmutzung bei defekten austauschbaren Papierfiltern bewirkt. Dieses Filtermaterial sollte - je nach Verschmutzungsgrad - in regelmäßigen Abständen gereinigt oder ausgetauscht werden. Die Reinigung erfolgt durch leichtes Herausschlagen oder vorsichtiges Waschen mit warmem Wasser mit ein wenig Reinigungsmittel.

Achten Sie darauf, dass der Papierfilter nicht beschädigt wird und dass sein Kartonteil ständig bis zum Anschlag in den Halter gedrückt wird. Verwenden Sie nur Original-Roventfilter. Sie können in Fachgeschäften oder in allen Servicediensten von Roventa erworben werden. Wenn Sie den Deckel der Staubsammelkammer öffnen, indem Sie ihn über den Anschlagpunkt bewegen, springen die Scharniere automatisch aus ihrem Gehäuse heraus. Dies ist vorgesehen, um einen Bruch der Scharniere bei Gewaltanwendung zu vermeiden.

Die Filter müssen regelmäßig ausgetauscht werden, damit der Filter optimal funktioniert und die Saugkraft des Staubsaugers optimal genutzt werden kann. Das optimale Ergebnis wird nur erreicht, wenn die Originalelemente des Filtersystems Rovents mit allergischen Mikrokeilen verwendet werden. Bei Allergieproblemen wird empfohlen, Gummihandschuhe zu verwenden.

Lassen Sie Ihr Gerät nur von einem Fachpersonal reparieren, z. B. einem Mitarbeiter des Service-Centers. Verwenden Sie nur Originalteile des Rovents! Unqualifizierte Reparaturen stellen eine erhebliche Gefahr für den Benutzer mit dem Elektrogerät dar. Das nicht weiterverwendbare Elektrogerät sofort in Betrieb nehmen und für eine ordnungsgemäße Entsorgung sorgen. Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie beim Gemeindevorstand. Das Verpackungsmaterial des elektrischen Geräts ordnungsgemäß entsorgen. Ihr Staubsauger ist ein elektrisches Gerät, kein Kinderspielzeug. Dieser Staubsauger ist für die Reinigung von gesundheitsschädlichen Materialien ungeeignet. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßer Verwendung oder unqualifizierter Reparatur werden keine Schäden geltend gemacht.