Справочник пользователя видеоплеер PANASONIC NV-HP10MU



Справочник пользователя видеоплеер PANASONIC NV-HP10MU
Справочник пользователя видеоплеер PANASONIC NV-HP10MU

загрузить руководство по эксплуатации на русском языке видеоплеер PANASONIC NV-HP10MU

Держите магниты подальше. Никогда не подносите магниты или намагниченные предметы к видеоплееру, так как это неблагоприятно сказывается на функционировании видеоплеер.

Предостережения для пользователя. Пожалуйста, ознакомьтесь с этими предостережениями перед эксплуатацией Вашего видеоплеера. Избегайте резкой смены температурного режима Если видеоплеера резко перенесен из холодного места в теплое, на кассете или внутри видеоплеера может сконденсироваться влага. Влажность и пыль. Избегайте пыльных мест, а также мест с чрезмерно высокой влажностью, которая может привести к повреждению внутренних деталей видеоплеера.

Видеоплеер включает автоматическую перемотку во время просмотра. В связи с неисправностью кассеты срабатывает детектор конца записи. Замените неисправную кассету. Пульт дистанционного управления не функционирует. Передающий луч пульта дистанционного управления не достигает видеоплеера. Убедитесь, что пульт дистанционного управления направлен на видеоплеер и что на пути передающего луча нет препятствий. Расстояние слишком велико. Пользуйтесь пультом дистанционного управления на расстоянии менее 7 метров от видеоплеера. Если это невозможно, смените батарейки.

Звук, записанный с использованием функции микширования, будет записан на “обычную” звуковую дорожку кассеты (всегда моно). Если на кассете Караоке используется только обычная (моно) звуковая дорожка, музыкальное сопровождение кассеты будет стерто, если произведено микширование. Если зубец, предохраняющий кассету от стирания, отсутствует, то микширование невозможно. Если микширование выполняется на кассете, записанной в системе NTSC, функция микширования не будет функционировать правильно.

Микширование. Во время пения возможна запись музыкального сопровождения вместе с Вашим голосом. Заметьте, что исходный звук на “обычной” (моно) звуковой дорожке будет полностью стерт во время микширования. После выполнения микширования Вы можете сравнить звучание Караоке с результатами произведенного Вами микширования, используя AUDIO OUT.

Новый звук будет записан на обычную звуковую дорожку кассеты, а старый останется на звуковой дорожке Hi-Fi. На обычную звуковую. дорожку возможна запись только монофонического звука. Для прослушивания нового звука выберите обычную звуковую дорожку нажатием кнопки AUDIO OUT.

PANASONIC NV-HP10MU File-Size: 234 кб



descargar manual de instrucciones en ruso Reproductor de vídeo PANASONIC NV-HP10MU

Mantenga los imanes alejados. Nunca coloque imanes u objetos magnetizados en el Reproductor de vídeo, ya que esto afecta negativamente el funcionamiento del Reproductor de vídeo.

Precauciones para el usuario. Por favor, lea estas advertencias antes de operar Su Reproductor de video. Evitar cambios bruscos de temperatura si el Reproductor de vídeo se mueve bruscamente de un lugar frío a un lugar cálido, la humedad puede condensarse en la cinta o en el interior del Reproductor de vídeo. Humedad y polvo. Evite los lugares polvorientos, así como los lugares con humedad excesiva, que pueden dañar las partes internas del Reproductor de video.

El Reproductor de video habilita el rebobinado automático durante la visualización. Debido a un fallo del casete, se activa el detector de fin de grabación. Reemplace el cassette defectuoso. El mando a distancia no funciona. El haz de transmisión del control remoto no llega al Reproductor de video. Asegúrese de que el control remoto esté dirigido al Reproductor de video y de que no haya obstáculos en el camino del haz de transmisión. La distancia es demasiado larga. Utilice el mando a distancia a menos de 7 metros del Reproductor de vídeo. Si esto no es posible, cambie las baterías.

El audio grabado con la función de mezcla se grabará en la pista de audio" normal " de la cinta (siempre mono). Si la cinta de Karaoke solo utiliza una pista de audio normal (mono), la música de la cinta se borrará si se mezcla. Si no hay ningún diente que proteja el casete contra el borrado, no se puede mezclar. Si la mezcla se realiza en una cinta grabada en un sistema NTSC, la función de mezcla no funcionará correctamente.

Mezcla. Durante el canto, es posible grabar un acompañamiento musical junto con Su voz. Tenga en cuenta que el sonido original de la pista de audio "normal" (mono) se borrará por completo durante la mezcla. Después de realizar la mezcla, puede comparar el sonido del Karaoke con los resultados de la mezcla que ha realizado utilizando AUDIO OUT.

El nuevo sonido se grabará en una pista de audio de cassette normal, mientras que el anterior permanecerá en la pista de audio de alta fidelidad. En el sonido normal. la pista solo puede grabar audio mono. Para escuchar un nuevo sonido, seleccione una pista de audio normal pulsando el botón AUDIO OUT.