Мануал на русском языке пользователя автомобильная магнитола Philips DC212/ DC215/ DC222/ DC225/ DC242/ DC245/ DC315/ DC342/ DC345



Мануал на русском языке пользователя автомобильная магнитола Philips DC212/DC215/DC222/DC225/DC242/DC245/DC315/DC342/DC345
Мануал на русском языке пользователя автомобильная магнитола Philips DC212/DC215/DC222/DC225/DC242/DC245/DC315/DC342/DC345

загрузить инструкцию по использованию автомобильная магнитола Philips DC212, Philips DC215, Philips DC222, Philips DC225, Philips DC242, Philips DC245, Philips DC315, Philips DC342 и Philips DC345

Правильная установка металлического корпуса. Установите металлический корпус на щитке. Закрепите корпус, отогнув наружу металлические язычки при помощи отвертки. Если ваш автомобиль оборудован разъемами ISO для автомобильного радиоприемника, то просто подключите их к разъемам A и B магнитолы. Если таких разъемов нет, воспользуйтесь переходником (см. список на стр. 4). Наконец, можно просто отрезать разъемы A и B и подсоединить провода в соответствии с их цветом следующим образом: источник питания (разъем A), красный "+12 V SW." [A7]: Соединить с переключаемым напряжением 12 В (включаемым и выключаемым ключом зажигания). Желтый/красный "+12 V PERM." [A4]: Подключить к постоянному источнику 12 В. Это питание для памяти приемника. Коричневый "GROUND" [A8]: Соединить с землей (шасси автомобиля). Синий "AUTOM. AERIAL" [A5]: (дополнительный) Соединить с проводом управления двигателем автоматической моторизованной антенны или с проводом питания электронной антенны. Не подключайте этот провод к проводу питания двигателя моторизованной антенны! Для предотвращения короткого замыкания отсоедините отрицательную клемму автомобильного аккумулятора до тех пор, пока не установите и не подключите магнитолу.

Если приемник все время находится в режиме поиска и время от времени вы слышите звуковые сигналы, то это значит, что вы находитесь в такой области, где нет станций, передающих информационные сообщения в системе ARI SK/DK. Нажмите и сразу отпустите клавишу INFO, чтобы выключить режим INFO.

Регулировка громкости при прослушивании информационных сообщений. Установите нужный вам уровень громкости во время прослушивания информационного сообщения. Приемник запоминает установленный вами уровень. Выключение режима INFO (информационные сообщения больше не являются приоритетными). Нажмите и сразу отпустите клавишу INFO. На дисплее исчезает слово "INFO".

Только для версий с клавишей INFO и только для тех стран, которые используют систему передачи информационных сообщений SK/DK ARI (Германия, Австрия и Швейцария). Эти действия влияют на поиск при настройке в диапазоне УКВ. Чтобы переключиться в режим приема местных (LOCAL) или удаленных (DISTANT) станций, нажмите клавишу LOC и держите ее нажатой не менее 2 секунд (пока не услышите звуковой сигнал). (В режиме LOCAL на дисплее появляется слово "LOC".) В режиме приема местных станций (LOCAL) приемник сначала будет искать станции с более сильным сигналом, и только потом просматривать станции с более слабым сигналом.

В режиме приема удаленных станций (DISTANT) приемник будет искать любые доступные для приема сигналы (это удобно, когда вы находитесь в области слабых сигналов УКВ). Если вам известна частота нужной станции, то чтобы переключиться из режима поиска в режим ручной настройки, нажмите клавишу MAN и держите ее нажатой в течение не менее 2 секунд (пока не услышите звуковой сигнал). Установите нужное значение частоты при помощи клавиш DOWN или UP (если вы удерживаете клавишу нажатой, то значение частоты меняется быстрее).

Philips DC212, Philips DC215, Philips DC222, Philips DC225, Philips DC242, Philips DC245, Philips DC315, Philips DC342 и Philips DC345 File-Size: 200 кб



Anleitung zum Philips DC212, Philips DC215, Philips DC222, Philips DC225, Philips DC242, Philips DC245, Philips DC315, Philips DC342 und Philips DC345 für das Autoradio herunterladen

Die richtige Installation des Metallgehäuses. Installieren Sie das Metallgehäuse auf der Abdeckung. Befestigen Sie das Gehäuse, indem Sie die Metalllaschen mit einem Schraubendreher nach außen biegen. Wenn Ihr Fahrzeug mit ISO-Buchsen für das Autoradio ausgestattet ist, schließen Sie diese einfach an die Buchsen A und B des Autoradio an. Wenn diese Anschlüsse nicht vorhanden sind, verwenden Sie einen Adapter (siehe Liste auf Seite 4). Schließlich können Sie die Anschlüsse A und B einfach abschneiden und die Kabel entsprechend ihrer Farbe wie folgt anschließen: Stromversorgung (Stecker A), rot "+12 V SW." [A7]: Mit 12 V Schaltspannung verbinden (ein- und ausschaltbarer Zündschlüssel). Gelb/Rot "+12 V PERM." [A4]: An eine 12-V-Permanentquelle anschließen. Dies ist die Stromversorgung für den Speicher des Empfängers. Braun "GROUND" [A8]: Mit Erde verbinden (Fahrwerk des Fahrzeugs). Blau "AUTOM. AERIAL" [A5]: (optional) mit dem Motorsteuerkabel der automatischen motorisierten Antenne oder mit dem Stromkabel der elektronischen Antenne verbinden. Schließen Sie dieses Kabel nicht an das Motorversorgungskabel der motorisierten Antenne an! Um einen Kurzschluss zu vermeiden, ziehen Sie die negative Klemme der Autobatterie ab, bis Sie das Autoradio ein- und anschließen.

Wenn sich der Empfänger ständig im Suchmodus befindet und Sie gelegentlich akustische Signale hören, befinden Sie sich in einem Bereich, in dem keine Sender über das ARI SK/DK-System gesendet werden. Drücken Sie die INFO-Taste und lassen Sie sie sofort los, um den INFO-Modus auszuschalten.

Passt die Lautstärke an, wenn Sie Nachrichten hören. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein, während Sie eine Nachricht hören. Der Empfänger merkt sich den von Ihnen eingestellten Pegel. Deaktiviert den INFO-Modus (Informationsmeldungen haben keine Priorität mehr). Drücken Sie die INFO-Taste und lassen Sie sie sofort los. Das Wort "INFO" verschwindet im Display.

Nur für Versionen mit der INFO-Taste und nur für Länder, die das Nachrichtensystem SK/DK ARI verwenden (Deutschland, Österreich und Schweiz). Diese Aktionen wirken sich auf die Suche bei der Einstellung im VHF-Bereich aus. Halten Sie die LOC-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton hören, um in den Empfangsmodus für lokale Sender (LOCAL) oder Remote-Sender (DISTANT) zu wechseln. (Im LOCAL-Modus wird das Wort "LOC" im Display angezeigt.) Im Empfangsmodus für lokale Sender sucht der Empfänger zuerst nach Sendern mit einem stärkeren Signal und sucht dann nach Sendern mit einem schwächeren Signal.

Im Empfangsmodus für entfernte Sender (DISTANT) sucht der Empfänger nach allen verfügbaren Signalen (dies ist praktisch, wenn Sie sich in einem Bereich mit schwachen VHF-Signalen befinden). Wenn Sie die Frequenz des gewünschten Senders kennen, halten Sie die MAN-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um vom Suchmodus in den manuellen Einstellmodus zu wechseln (bis Sie einen Signalton hören). Stellen Sie die gewünschte Frequenz mit den DOWN- oder UP-Tasten ein (wenn Sie die Taste gedrückt halten, ändert sich der Frequenzwert schneller).