Руководство по эксплуатации тюнер MARANTZ ST-40/ST-40L



MARANTZ ST-40
MARANTZ ST-40

загрузить инструкцию по эксплуатации тюнера MARANTZ ST-40/ST-40L

Разъемы и переключатели на задней панели. Как запрограммировать частоту радиостанции в память. Нажмите клавишу FM для сохранения FM радиостанции в памяти или АМ для сохранения АМ радиостанции в памяти. Настройтесь на станцию, которую вы хотите запрограммировать.

Нажмите не больше 0.5 секунд одну из клавиш UP или DOWN, каждый раз нажимая на клавишу частота меняется с шагом для FM -50кГц, а для АМ-9кГц. После настройки на желаемую станцию нажмите клавишу MEMO. Индикатор памяти мигает 5 секунд при нажатии этой клавиши, за это время вы можете запрограммировать частоту в память. Если частота уже была записана в память, то на дисплее появится номер, под которым эта частота уже была записана. Если частота не была записана, то на дисплее появится надпись “PRESET 0”. В течении 5 секунд нажмите любую из клавиш предустановки, для запоминания под этим номером радиостанции, на дисплее появится номер под которым вы записали эту частоту. Вы можете запрограммировать в память частоты 30 радиостанций на диапазонах FM и АМ(MW.LW для модели ST-40L). Для вызова станции из памяти нажмите номер, под которым вы запрограммировали радиостанцию.

Автоматическая настройка. Этот метод можно использовать в районах, где принимаемый сигнал сильный. Нажмите клавишу FM для настройки на FM радиостанции или АМ для настройки на АМ радиостанции. Нажмите и держите больше 0.5 секунд одну из клавиш UP или DOWN, частота начнет изменятся автоматически, пока тюнер не настроится на радиостанцию. Повторите эту процедуру для настройки на желаемую радиостанцию. Если индикатор AUTO горит, то это показывает, что включен автоматический режим для распознавания сигнала приема, если радиостанция передает стерео сигнал, то тюнер переключится в стерео режим, а если передача осуществляется в моно режиме, то тюнер переключится в моно режим. Разъемы и переключатели на задней панели. Разъем для подсоединения FM антенны,75Ом. Для подсоединения внешней антенны с круглым разъемом или для подсоединения кабельной сети. Разъем для подсоединения FM антенны, 300Ом.

Для подсоединения внешней антенны с плоским кабелем. Входящая в комплект комнатная антенна может быть подсоединена к этому разъему. Эта антенна будет принимать хорошо мощные местные радиостанции и должна закреплена горизонтально на стене. Для использования всех возможностей по настройке этого ресивера рекомендуется использовать внешнюю антенну или кабельную сеть. Разъемы для подключения АМ антенны и заземления. К этому разъему подключайте входящую в комплект антенну. В местах, где входящая в комплект антенна не дает удовлетворительного качества рекомендуется использовать внешнюю антенну. Для подсоединения внешней антенны используйте разъем помеченный “АМ”, а для избежания интерференции, подключите заземление к разъему, помеченному “GND”.

MARANTZ ST-40/ST-40L File-Size: 41 кб



download the instruction manual for the MARANTZ ST-40/ST-40L tuner

Connectors and switches on the back panel. How to program the frequency of a radio station into memory. Press the FM key to save the FM radio station in memory or AM to save the AM radio station in memory. Tune in to the station you want to program.

Press one of the UP or DOWN keys for no more than 0.5 seconds, each time pressing the key, the frequency changes in increments for FM -50kHz, and for AM-9kHz. After tuning to the desired station, press the MEMO key. The memory indicator flashes for 5 seconds when you press this key, during this time you can program the frequency into memory. If the frequency has already been recorded in memory, the number under which this frequency has already been recorded will appear on the display. If the frequency has not been recorded, “PRESET 0" will appear on the display. Within 5 seconds, press any of the preset keys to memorize the radio station under this number, the number under which you recorded this frequency will appear on the display. You can program the frequencies of 30 radio stations on the FM and AM(MW) bands into memory.LW for the ST-40L model). To call the station from memory, press the number under which you programmed the radio station.

Automatic configuration. This method can be used in areas where the received signal is strong. Press the FM key to tune to an FM radio station or AM to tune to an AM radio station. Press and hold one of the UP or DOWN keys for more than 0.5 seconds, the frequency will start changing automatically until the tuner is tuned to the radio station. Repeat this procedure to tune to the desired radio station. If the AUTO indicator is lit, it shows that the automatic mode is turned on to recognize the reception signal, if the radio station transmits a stereo signal, the tuner will switch to stereo mode, and if the transmission is in mono mode, the tuner will switch to mono mode. Connectors and switches on the back panel. Connector for connecting the FM antenna,75ohm. For connecting an external antenna with a round connector or for connecting a cable network. Connector for connecting the FM antenna, 300ohm.

For connecting an external antenna with a flat cable. The included indoor antenna can be connected to this connector. This antenna will receive well powerful local radio stations and should be mounted horizontally on the wall. It is recommended to use an external antenna or a cable network to use all the configuration options of this receiver. Connectors for connecting the AM antenna and grounding. Connect the included antenna to this connector. In places where the included antenna does not provide satisfactory quality, it is recommended to use an external antenna. To connect an external antenna, use the connector marked “AM”, and to avoid interference, connect the ground connection to the connector marked “GND".