Инструкция по эксплуатации аудио-видео ресивер MARANTZ SR-770



Инструкция по эксплуатации аудио-видео ресивер MARANTZ SR-770
Marantz SR-770 Audio Video AM/FM Stereo Receiver


скачать мануал на русском языке аудио-видео ресивер MARANTZ SR-770

Как сбросить настройки аппарата. Если действия ресивера или состояние меню покажется вам ненормальным, вы можете сбросить все предварительные установки ресивера следующим образом: на лицевой панели ресивера нажмите одновременно клавиши MEMO и CLEAR и удержите в течение 3 секунд. Помните, что эта операция сбрасывает все установки тюнера, режимов сурраунда и времени задержки в начальное состояние.

Автоматическое выключение телевизора. При подключении телевизора к ресиверу через гнездо TV IN возможно выключение телевизора через ресивер. Если включен тюнер, на предустановленных каналах может быть сохранено от одной и более радиостанций. Используемый пульт в “другой комнате” должен быть совместим с пультами ресивера и приемника дистанционного управления.

Переключатель MULTI ROOM. Функция MULTI ROOM позволяет вам прослушивать другой источник звука, расположенный, например, в комнате, где отсутствует ресивер SR-770. Для использования этой функции вам необходимо иметь приемник дистанционного управления MARANTZ IR-92 и при необходимости, ресивер. Операция будет возможна при включенной функции MULTI ROOM. Подробно о включении смотрите инструкции по эксплуатации приемника дистанционного управления и ресивера.

Для модели Marantz SR-770 баланс устанавливается автоматически. Баланс устанавливается автоматически и нет необходимости его перенастраивать при переключении на другой источник звука. Это функция была разработана для уменьшения перекрестных помех и усиления эффекта в режимах DOLBY PRO LOGIC, MOVIE, 3CH LOGIC.

Время задержки. В различных режимах сурраунда устанавливается небольшое время задержки звука для компенсации физического расположения вашей акустики. Это время задержки звукового сигнала канала сурраунда устанавливается относительно фронтального канала, таким образом, чтобы в точке прослушивания звук от всех каналов был синхронизирован. В случае неправильной установки времени задержки звучание будет неприятным и раздражать слух. Если нажата клавиша TUNNING UP/DOWN в режиме PTY, происходит автоматический поиск станции данной категории . Поиск прекращается при настройке на такую станцию. Если нажата клавиша TUNNING UP/DOWN в течение 5 секунд после остановки поиска, происходит поиск следующей станции данной группы.

Cимвольное меню дисплея доступно только при подключении телевизора через разъемы TV MONI (тип RCA). Для некоторого типа видеооборудования символьный дисплей может выдавать помехи и шумы. в последовательности СН-1 - СН2- через каждые 5 секунд. В режиме USER не запрограммированные клавиши будут выполнять функции, заложенные изначально. В режиме RC-5 все клавиши выполняют изначальные функции (используя RC-5 коды) ресивера.

Метод обучения пульта ДУ. Пульт этой модели ресивера (RC870SR) обучаемый, т.е может быть запрограммирована на клавишу пульта (кроме клавиш MAIN POWER) функция любой клавиши пульта другого компонента. Компоненты, подключенные через разъем D-BUS могут управляться с пульта без его предварительного обучения. Для управления другими компонентами требуется обучение пульта. Переключатель RC-5/USER/LEARN (выбор режима работы пульта.) В позиции RC-5, все клавиши используют только коды RC-5 (данного пульта).В позиции USER используются коды тех пультов, операции с которых были предварительно запрограммированы и коды RC-5 тех клавиш, которые не были использованы при программировании. Позиция LEARN используется для программирования клавиш пульта.

Операции с пультом дистанционного управления. Пульт дистанционного управления ресивера SR-770 обучаемый и может быть запрограммирован для управления практически любыми компонентами вашей системы, например, использующими соединение MARANTZ D-BUS (RC-5). Компоненты, которыми вы будете управлять с пульта, должны быть вызванными соответствующими названию клавишами, без использования клавиши AUX. Контакты задней панели. (см. страницы инструкции пользователя). Все подключения на задней панели производить при выключенном питании всех компонентов. Во избежание неправильного подключения, подключайте по одному кабелю за раз между различными компонентами. Этот безопасный способ подключения позволит избежать подключения входа на выход и других проблем.

MARANTZ SR-770 File-Size: 35 кб

Marantz SR-770 Audio Video AM/FM Stereo Receiver



Cómo restablecer la configuración de la máquina. Si las acciones del receptor o el estado del menú le parecen anormales, puede restablecer todos los ajustes preestablecidos del receptor de la siguiente manera: en el panel frontal del receptor, presione las teclas MEMO y CLEAR simultáneamente y manténgalas presionadas durante 3 segundos. Recuerde que esta operación restablece todos los ajustes del sintonizador, los modos Surround y el tiempo de retardo al estado inicial.

Apagado automático del televisor. Al conectar el televisor al receptor a través de la toma TV IN, es posible que el televisor se apague a través del receptor. Si el sintonizador está encendido, los canales preestablecidos se pueden guardar desde una o más estaciones de Radio. El control remoto utilizado en la "otra habitación" debe ser compatible con los controles remotos del receptor y del receptor de control remoto.

Interruptor multi ROOM. La FUNCIÓN multi ROOM le permite escuchar otra fuente de audio ubicada, por ejemplo, en una habitación donde no hay un receptor SR-770. Para utilizar esta función, debe tener un receptor de control remoto Marantz IR-92 y, si es necesario, un receptor. La operación será posible con la función MULTI ROOM activada. Consulte las instrucciones de funcionamiento del receptor de control remoto y del receptor para obtener más información sobre la activación.

Para el modelo Marantz SR-770, el equilibrio se establece automáticamente. El equilibrio se establece automáticamente y no es necesario reconfigurarlo cuando se cambia a otra fuente de audio. Esta función ha sido diseñada para reducir la diafonía y mejorar el efecto en los modos DOLBY PRO LOGIC, MOVIE, 3CH LOGIC.

Tiempo de retardo. Los diferentes modos Surround establecen un pequeño tiempo de retardo de audio para compensar la ubicación física de su acústica. Este tiempo de retardo de la señal de audio del canal Surround se establece en relación con el canal frontal, de modo que en el punto de escucha, el sonido de todos los canales se sincroniza. En el caso de un ajuste incorrecto del tiempo de retardo, el sonido será desagradable e irritará la audición. Si se presiona la tecla TUNNING UP / DOWN en el modo PTY, se busca automáticamente la estación de esta categoría . La búsqueda se detiene cuando se configura en dicha estación. Si se pulsa la TECLA Tunning UP / DOWN dentro de los 5 segundos posteriores a la parada de búsqueda, se busca la siguiente estación del grupo.

El menú de caracteres de la pantalla solo está disponible cuando se conecta un televisor a través de los conectores TV Moni (tipo RCA). Para algún tipo de equipo de video, la pantalla de caracteres puede producir interferencias y ruidos. en la secuencia CH-1-CH2 - cada 5 segundos. En el modo USER, las teclas no programadas llevarán a cabo las funciones que se establecieron originalmente. En el modo RC-5, todas las teclas realizan las funciones originales (utilizando códigos RC-5) del receptor.

Método de aprendizaje de control remoto. El mando a distancia de este modelo de receptor (RC870SR) es aprendible, es decir, se puede programar para la tecla del mando a distancia (excepto las teclas de alimentación PRINCIPAL) función de cualquier tecla del mando a distancia de otro componente. Los componentes conectados a través del conector D-BUS se pueden controlar desde el mando a distancia sin su entrenamiento previo. El control de otros componentes requiere entrenamiento remoto. Interruptor RC-5/USER / LEARN (selección del modo de funcionamiento del mando a distancia.) En la posición RC-5, todas las teclas sólo utilizan los códigos RC-5 (de este mando a distancia).La posición USER utiliza los códigos de los mandos a distancia cuyas operaciones han sido preprogramadas y los códigos RC-5 de las teclas que no se han utilizado en la programación. La posición LEARN se utiliza para programar las teclas del control remoto.

Operación con control remoto. El control remoto del receptor SR-770 es entrenable y se puede programar para controlar casi cualquier componente de su sistema, por ejemplo, utilizando la conexión MARANTZ D-BUS (RC-5). Los componentes que controlará desde el control remoto deben ser llamados por las teclas correspondientes al nombre, sin usar la tecla AUX. Contactos del panel posterior. (consulte las páginas del manual del usuario). Todas las conexiones en el panel posterior deben realizarse con todos los componentes apagados. Para evitar una conexión incorrecta, conecte un cable a la vez entre los diferentes componentes. Este método de conexión segura evitará la conexión de la entrada de salida y otros problemas.