Руководство по эксплуатации персональная компонентная система Denon D-F88

Руководство по эксплуатации персональная компонентная система Denon D-F88

Для консультаций по последующему обслуживанию системы Denon обратитесь в один из наших зарубежных сервисных центров. Если в вашей местности отсутствует сервисный центр, обращайтесь за консультациями в магазин, где вы приобрели это оборудование.

Система UPA-F88 снабжена высокоскоростным устройством защиты. Это устройство защищает внутренние части системы от повреждений сильными токами, появляющимися в установке, когда кабели АС плохо присоединены или при коротком замыкании. При включении защитного устройства, звучит сигнал реле, выходной сигнал от АС прерывается, а светодиоды, соответствующие функциям и индикатор питания начинают мигать, указывая на возникновение проблемы. В этом случае вытащите шнур питания из розетки, проверьте соединения АС, затем вставьте шнур обратно и снова включите питание. Через несколько секунд прозвучит сигнал реле и система начнет работать нормально.

Устройство может выйти из нормального режима из-за таких внешних воздействий, как молния или статическое электричество. В этом случае или отключите питание с помощью переключателя «POWER» [Питание] главного предусилителя, или вытащите шнур питания из розетки, подождите примерно 5 секунд и вставьте его обратно.

Перед тем, как считать систему неисправной, проверьте следующее: Правильно ли выполнены соединения? Эксплуатировалась ли система в соответствии с инструкцией по эксплуатации? Если вам кажется, что система работает неправильно, проверьте это по нижеследующей таблице. Если проблема не рассмотрена ни в одном из этих пунктов, система может быть неисправна. Немедленно отсоедините шнур питания от сети и свяжитесь с продавцом. Некоторые продаваемые кассеты для чистки головок обладают сильным абразивным (шлифующим) действием и могут повредить головки. Избегайте применения таких чистящих кассет.

В режиме редактирования процесса копирования записей программирование осуществляется таким образом, что остающееся время на кассете минимально, и последняя запрограммированная запись может не уместиться ни на одну из сторон. Если в этом случае вы хотите осуществить последовательное копирование записей, после остановки режима редактирования процесса копирования используйте кнопку «CDSRS» Синхронизированная запись с компакт-диска. См. стр. 41 в инструкции по эксплуатации.
Перед запуском и редактированием загрузите кассету, на которую вы собираетесь записывать, в кассетную деку стороной А кверху. Перед началом записи кассета автоматически перематывается на начало.

При нажатии кнопки остановки проигрывателя компакт-дисков режим редактирования отменяется. Учтите, что даже если лента немного длиннее, чем общее время воспроизведения записей компакт-диска, копирование всех записей на стороны А и В может оказаться невозможной из-за комбинации записей, записываемых на каждую из сторон кассеты.

В случае копирования на уже записанную кассету, если лента длиннее, чем новая запись, в конце стороны В может остаться старая запись. Поэтому перед началом копирования на кассету сотрите ее. Чтобы предохранить запись, не поворачивайте во время редактированного копирования переключатель «INPUTSELECTOR» Выбор входа (выбор функции). Во время редактированного копирования функционировать будут только переключатель «POWER». Питание и кнопка «TIME» Время на проигрывателе компакт-дисков, кнопка остановки, кнопка «DOLBY NR» Шумопонижение Dolby и переключатель «POWER» Питание на кассетной деке.

Между всеми фрагментами автоматически создаются пустые участки по 4 секунды, чтобы облегчить поиск фрагментов на ленте. Так как это время немножко отличается от промежутков между записями на компакт-диске, время на дисплее и действительное оставшееся время звучания ленты тоже слегка различаются.

Другие операции, которые можно осуществить во время воспроизведения по программе. Такие операции, как быстрый поиск, пауза и пропуск также возможны во время программного воспроизведения. Для осуществления функции быстрого поиска нажмите кнопку автоматического/ручного поиска в обратном направлении ( / ), чтобы переместиться в обратном направлении в начало записи, затем, пока дисплей показывает « : », нажмите ее снова, чтобы попасть в начало предыдущей записи. Чтобы передвинуться в прямом направлении к началу следующей записи, нажмите кнопку автоматического или ручного поиска в прямом направлении ( / ), независимо от показаний на дисплее времени.

Когда загружают диск, на дисплее на несколько секунд появляется надпись « », пока данные о числе записей и общем времени воспроизведения не будут считаны с внутренней части диска, после чего на дисплее появляется число записей и общее время воспроизведения. Если диск не загружен, или если он загружен вниз надписью, или если считывание данных невозможно из-за повреждений или грязи, на дисплее появится надпись, изображенная внизу, и диск не будет воспроизводиться.
Извлечение дисков из футляров. Захватите пальцами внешний край диска, один палец вставьте в центральное отверстие.

Осторожно нажмите на центральный зажим, затем извлеките диск из коробки вверх. Загрузка дисков в приемный лоток. Убедитесь, что вы положили диск этикеткой кверху. (Компакт-диски воспроизводятся только с одной стороны.) При использовании 8-сантиметровых компакт-дисков установите диск в углубленную секцию в центре лотка.

Во время работы функции поиска музыки число фрагментов, которые необходимо пропустить, появляется на счетчике ленты и уменьшается каждый раз при обнаружении пустого участка. (Например, при перемещении на 3 фрагмента в прямом направлении.)
Эта кассетная дека снабжена двумя кнопками воспроизведения: одной для прямого направления (передняя сторона) и другой для обратного направления (задняя сторона). Если во время воспроизведения нажимают кнопку противоположного направления воспроизведения, воспроизведение переключается на противоположную сторону. Передняя сторона — это та сторона, которая обращена вверх, когда кассета загружена в кассетный лоток.

Механизм автоматического определения типа ленты Система D-F88 снабжена механизмом автоматического определения типа ленты, который по определительным отверстиям в корпусе кассеты определяет тип ленты и автоматически устанавливает наиболее подходящую величину смещения при записи и оптимальное выравнивание для данного типа ленты.

Таймер на отключение установлен на 60 минут. Даже если питание было включено таймером, питание отключается, если время на счетчике таймера на отключение достигает значения « » до того, как наступит время отключения, установленное ежедневным таймером. Если время включения ежедневного таймера наступает во время работы таймера на отключение, ежедневный таймер не включается. Если установленное время таймера на отключение пересекается с установленным временем таймера на ежедневное включение, то таймер на отключение имеет приоритет.

Установка таймера. Питание может включаться и выключаться каждый день в одно и то же время в одном из пяти режимов: тюнер, проигрыватель компакт-дисков, кассетная дека, проигрыватель мини дисков (дополнительный компонент) и проверка эфира (запись с радио). (До этого необходимо осуществить предварительную установку станций АМ или FM диапазона.)

Проверка установок. Чтобы проверить установки таймера, нажмите кнопку «TIMER/TIMER STANDBY» [Таймер/режим ожидания таймера] не менее, чем на 3 секунды. (Это также можно сделать, если питание тюнера отключено.) Затем нажимайте несколько раз кнопку ENTER/NEXT [Ввод/следующий], чтобы вывести на дисплей режим таймера, диапазон и номер предварительно установленного канала (если дисплей в режиме тюнера), время включения и время отключения. Нажмите кнопку ENTER/NEXT [Ввод/следующий] еще раз, чтобы вернуться к текущему режиму дисплея.

В нормальном режиме на дисплее показывается время с начала воспроизводимой в данный момент записи. При нажатии этой кнопки дисплей переключается на оставшееся время для этой записи, оставшееся время для всего диска, затем обратно на время с начала воспроизводимой записи. Во время запрограммированного воспроизведения общее оставшееся время показывает оставшееся время для запрограммированных записей.

Denon D-F88 File-Size: 1,34 Мб

Para consultas sobre el mantenimiento posterior del sistema Denon, póngase en contacto con uno de nuestros centros de Servicio en el extranjero. Si no hay un centro de Servicio en su área, comuníquese con la tienda donde compró este equipo para obtener asesoramiento.

El sistema UPA-F88 está equipado con un dispositivo de protección de alta velocidad. Este dispositivo protege las partes internas del sistema de daños por las fuertes corrientes que aparecen en la instalación cuando los cables del CA están mal conectados o en caso de un cortocircuito. Cuando se enciende el dispositivo de protección, suena la señal del relé, la señal de salida del altavoz se interrumpe y los LED correspondientes a las funciones y el indicador de alimentación comienzan a parpadear, lo que indica la aparición de un problema. En este caso, extraiga el cable de alimentación de la toma de corriente, verifique las conexiones del altavoz, luego vuelva a enchufar el cable y vuelva a encenderlo. Después de unos segundos, sonará la señal del relé y el sistema comenzará a funcionar normalmente.

El dispositivo puede salir del modo normal debido a influencias externas como rayos o electricidad estática. En este caso, desconecte la alimentación con el interruptor "POWER" [Alimentación] del preamplificador principal, o extraiga el cable de alimentación de la toma de corriente, espere unos 5 segundos y vuelva a enchufarlo.

Antes de considerar que el sistema está defectuoso, verifique lo siguiente: ¿las conexiones se han realizado Correctamente? ¿El sistema ha sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones? Si cree que el sistema no funciona correctamente, consulte la siguiente tabla. Si el problema no se aborda en ninguno de estos puntos, el sistema puede estar defectuoso. Desconecte inmediatamente el cable de alimentación y póngase en contacto con el vendedor. Algunos casetes de limpieza de cabezales vendidos tienen un fuerte efecto abrasivo (lijado) y pueden dañar los cabezales. Evite el uso de tales cintas de limpieza.

En el modo de edición del proceso de copia de grabaciones, la programación se realiza de tal manera que el tiempo restante en el cassette sea mínimo y la Última grabación programada no se ajuste a ninguno de los lados. Si en este caso desea realizar una copia secuencial de las grabaciones, después de detener el modo de edición del proceso de copia, utilice el botón "CDSRS" grabación sincronizada del CD. Consulte la página 41 del manual de instrucciones.
Antes de comenzar y editar, cargue el cassette que va a grabar en la plataforma de cassette con el lado A hacia arriba. Antes de comenzar a grabar, el cassette se rebobina automáticamente al Inicio.

Al hacer clic en detener el Reproductor de CD, se cancela el modo de edición. Tenga en cuenta que incluso si la cinta es un poco más larga que el tiempo total de reproducción de las grabaciones del CD, es posible que no sea posible copiar todas las grabaciones en los lados A y B debido a la combinación de grabaciones grabadas en cada lado de la cinta.

En el caso de copiar a una cinta ya grabada, si la cinta es más larga que la nueva grabación, es posible que la grabación anterior permanezca al final del lado B. Por lo tanto, borre el cassette antes de comenzar a copiarlo. Para proteger la grabación, no gire durante la copia editada el interruptor "INPUTSELECTOR" selección de entrada (selección de función). Durante la copia editada, solo funcionará el interruptor "POWER". Encendido y botón "TIME" El tiempo en el Reproductor de CD, el botón de parada, el botón "DOLBY NR" reducción de ruido Dolby y el interruptor "POWER" Encendido en la plataforma de cassette.

Se crean automáticamente secciones vacías de 4 segundos entre todos los fragmentos para facilitar la búsqueda de fragmentos en la cinta. Dado que este tiempo es ligeramente diferente de los intervalos entre las grabaciones en CD, el tiempo de visualización y el tiempo de reproducción real restante de la cinta también son ligeramente diferentes.

Otras operaciones que se pueden realizar durante la reproducción del programa. Operaciones como búsqueda rápida, pausa y salto también son posibles durante la reproducción del programa. Para realizar la función de búsqueda rápida, pulse el botón de búsqueda automática/manual hacia atrás ( / ) para desplazarse hacia atrás hasta el Inicio de la grabación y, a continuación, mientras la pantalla muestra":", pulse de nuevo para llegar al Inicio de la grabación anterior. Para avanzar hacia el comienzo de la siguiente grabación, pulse el botón de búsqueda hacia adelante ( / ) automático o manual, independientemente de la indicación en la pantalla de tiempo.

Cuando se carga el disco, aparece "" en la pantalla durante unos segundos hasta que se leen los datos sobre el número de grabaciones y el tiempo total de reproducción desde el interior del disco, después de lo cual aparece el número de grabaciones y el tiempo total de reproducción en la pantalla. Si el disco no está cargado, o si está cargado hacia abajo, o si la lectura de datos no es posible debido a daños o suciedad, la indicación que se muestra en la parte inferior aparecerá en la pantalla y el disco no se reproducirá.
Extraiga los discos de los estuches. Agarre el borde exterior del disco con los dedos, inserte un dedo en el orificio central.

Presione suavemente la abrazadera central, luego retire el disco de la Caja hacia arriba. Carga de discos en la bandeja receptora. Asegúrese de colocar la etiqueta del disco en la parte superior. (Los CDs se reproducen en un solo lado.) Si usa CD de 8 cm, coloque el disco en la sección empotrada en el centro de la bandeja.

Durante la búsqueda de música, el número de fragmentos que se deben omitir aparece en el contador de la cinta y disminuye cada vez que se detecta un área vacía. (Por ejemplo, al mover 3 fragmentos hacia adelante.)
Esta cubierta de cassette está equipada con dos botones de reproducción: uno para la dirección hacia adelante (parte delantera) y otro para la dirección hacia atrás (parte trasera). Si se presiona el botón de la dirección de reproducción opuesta durante la reproducción, la reproducción cambia al lado opuesto. El lado frontal es el lado que Mira hacia arriba cuando el cassette se carga en la bandeja del cassette.

El sistema D-F88 está equipado con un mecanismo de detección automática del tipo de cinta, que determina el tipo de cinta a través de los orificios de detección en el cuerpo del cassette y determina automáticamente el valor de desplazamiento de grabación más adecuado y la alineación óptima para el tipo de cinta.

El temporizador de apagado se establece en 60 minutos. Incluso si el temporizador ha activado la alimentación, la alimentación se apaga si el tiempo en el contador del temporizador de apagado alcanza el valor "" antes de que llegue el tiempo de apagado establecido por el temporizador diario. Si el temporizador diario se activa mientras el temporizador se apaga, el temporizador diario no se activa. Si el temporizador de apagado se superpone con el temporizador de apagado diario, el temporizador de apagado tiene prioridad.

Ajuste del temporizador. La alimentación se puede encender y apagar todos los días a la misma hora en uno de los cinco modos: sintonizador, Reproductor de CD, Caja de casete, Reproductor de Mini discos (componente opcional) y comprobación de éter (grabación de Radio). (Antes de eso, es necesario preinstalar estaciones de banda AM o FM.)

Comprobación de instalaciones. Para comprobar la configuración del temporizador, pulse el botón "TIMER/TIMER STANDBY" durante al menos 3 segundos. (Esto también se puede hacer si el sintonizador está apagado.) A continuación, pulse varias veces el botón ENTER/NEXT [Enter/Next] para Mostrar el modo de temporizador, el rango y el número de canal preestablecido (si la pantalla está en modo sintonizador), el tiempo de encendido y el tiempo de apagado. Presione el botón ENTER / NEXT [Enter/Next] nuevamente para volver al modo de visualización actual.

En el modo normal, la pantalla muestra el tiempo desde el Inicio de la grabación que se está reproduciendo. Al presionar este botón, la pantalla cambia al tiempo restante para esta grabación, al tiempo restante para todo el disco y luego al tiempo desde el Inicio de la grabación que se está reproduciendo. Durante la reproducción programada, el tiempo restante total muestra el tiempo restante para las grabaciones programadas.