Инструкция пользователя AM-FM стерео ресивер Denon AVR-1400 и Denon AVR-1420



Инструкция пользователя AM-FM стерео ресивер Denon AVR-1400 и Denon AVR-1420
Инструкция пользователя AM-FM стерео ресивер Denon AVR-1400 и Denon AVR-1420

скачать руководство по эксплуатации на русском языке AM-FM стерео ресивер Denon AVR-1400/1420

Аппарат запоминает последнюю функцию и параметры, которые были установлены перед отключением питания. Имеется также сохранение памяти. Функция запоминается примерно на неделю, если питание отключено и шнур питания отсоединен.

Ручная настройка. Установите функцию на TUNER, глядя на дисплей, нажимайте BAND для выбора диапазона AM или FM. Нажмите MODE для выбора ручной настройки. Убедитесь, что индикатор AUTO не горит. Нажимайте кнопки TUNING UP или DOWN для настройки на нужную станцию.

При удержании кнопки частота изменяется непрерывно. Функция запоминания режима Personal Memory Plus. Данный ресивер автоматически сохраняет в памяти режим пространственного. звучания, распространяя данный эффект на все входящие источники. Соответствующий режим пространственного звучания вызывается автоматически. каждый раз при подключении определенного источника. Оптимальное время запаздывания. может быть разным, в зависимости от положения слушателя. Обратитесь к таблице слева и установите оптимальное время запаздывания в применении к условиям Вашей комнаты и положения слушателя. Например, если расстояние от передних громкоговорителей до положения слушателя составляет 20 футов, а от тыловых громкоговорителей - 15 футов, оптимальное время запаздывания будет составлять 21 мсек. Время запаздывания может также различаться в зависимости от режима пространственного звучания.

Системы Dolby Surround с декодирующим устройством Pro Logic очень близко воспроизводят театральный эффект звучания Dolby Stereo. В домашних условиях потребуется только пара пространственных громкоговорителей для того, чтобы воспроизвести то самое "обволакивающее" звуковое поле, которое создают в здании театра множественные пространственные громкоговорители. Можно изучить до 26 функций, однако их количество может уменьшиться, если коды функций длинные если нажимается кнопка, не подлежащая обучению или две кнопки нажимаются одновременно, при их отпускании оба индикатора загорятся если коды не записываются, индикатор LEARNED/TX не загорается после отключения индикатора START. Для некоторых моделей коды не записываются. Если два индикатора начинают быстро мигать после загорания START, это означает, что память заполнена и больше ничего записать нельзя. Для обучения сначала надо стереть коды.

Пульт дистанционного управления может работать на расстоянии примерно 7 метров от чувствительного датчика основного блока (по прямой оси). Следует учесть, что это расстояние может быть заметно укорочено, если между пультом и датчиком находятся какие-либо препятствия. Работа дистанционного управления может быть также затруднена, если чувствительный датчик подвергается воздействию прямых солнечных лучей (или другого сильного излучения), или же в с том случае, если пульт направлен на датчик под острым углом.

Нахождение рядом с установкой неоновых ламп или других приборов, излучающих импульсы, может привести к неполадкам а работе аппаратуры. Ресивер устанавливайте как можно дальше от приборов такого типа. Аппарат имеет функцию дисплея, выводящего на экран информацию о различных операциях. Если включен источник видео сигнала, информация выводится поверх картинки, если источник видео сигнала выключен, информация выводится на голубом фоне. Для включения или выключения этой функции проведите следующую процедуру.

Подсоединение видеомагнитофона. Можно подсоединить два видеомагнитофона, имеется две группы разъемов. Соединения видео вход/выход: соедините выходной разъем видеомагнитофона VIDEO OUT с разъемом VIDEO (желтым) VCR-1 IN аппарата и входной разъем видеомагнитофона VIDEO IN с разъемом VIDEO (желтым) VCR-1 OUT аппарата.

Соединение аудио выходных разъемов: соедините выходной разъем AUDIO OUT видеомагнитофона с AUDIO VCR-1 IN разъемом аппарата и входной разъем AUDIO IN видеомагнитофона с AUDIO VCR-1 OUT разъемом аппарата.

Благодарим Вас за приобретение реcивера фирмы «DENON». Чтобы быть уверенным в том, что Вы использовали все достоинства данного прибора, пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию. После прочтения храните описание вместе с гарантией.

Denon AVR-1400 и Denon AVR-1420 File-Size: 1,34 Мб



descargar manual de instrucciones en ruso AM-FM receptor estéreo Denon AVR-1400/1420

La máquina recuerda la Última función y los parámetros que se configuraron antes del corte de energía. También hay almacenamiento de memoria. La función se recuerda durante aproximadamente una semana si se corta la alimentación y se desconecta el cable de alimentación.

Sintonización manual. Ajuste la función en el sintonizador mirando la pantalla, presione la BANDA para seleccionar la banda AM o FM. Pulse MODE para seleccionar la configuración manual. Asegúrese de que la luz AUTO no esté encendida. Pulse los botones Tuning UP o DOWN para ajustar la estación deseada.

Al mantener presionado el botón, la frecuencia cambia continuamente. Función de memoria Personal Memory Plus. Este receptor almacena automáticamente el modo espacial en la memoria. sonido, extendiendo este efecto a todas las Fuentes entrantes. El modo de sonido espacial correspondiente se llama automáticamente. cada vez que se conecta una fuente específica. Tiempo de retraso óptimo. puede ser diferente, dependiendo de la posición del oyente. Consulte la tabla a la izquierda y establezca el tiempo de retraso óptimo aplicado a Las condiciones de su habitación y la posición del oyente. Por ejemplo, si la distancia desde los altavoces delanteros a la posición del oyente es de 20 pies y desde los altavoces traseros es de 15 pies, el tiempo de retraso óptimo sería de 21 MS. El tiempo de retardo también puede variar según el modo de sonido espacial.

Los sistemas Dolby Surround con el decodificador Pro Logic reproducen muy de cerca el efecto teatral del sonido Dolby Stereo. En el hogar, solo se necesitan un par de altavoces espaciales para reproducir el campo de sonido "envolvente" que crean los múltiples altavoces espaciales en el edificio del teatro. Se pueden aprender hasta 26 funciones, pero su número puede disminuir si los códigos de función son largos si se presiona un botón que no se puede aprender o si se presionan dos botones al mismo tiempo, al soltarlos, ambos indicadores se encenderán si no se escriben los códigos, el indicador LEARNED/TX no se encenderá después de apagar el indicador START. Para algunos modelos, los códigos no se escriben. Si dos luces comienzan a parpadear rápidamente después de encender START, significa que la memoria está llena y no se puede escribir nada más. Para aprender primero hay que borrar los códigos.

El control remoto puede funcionar a una distancia de aproximadamente 7 metros del Sensor sensible de la unidad principal (en un eje recto). Tenga en cuenta que esta distancia puede acortarse notablemente si hay algún obstáculo entre el control remoto y el Sensor. El funcionamiento del mando a distancia también puede verse obstaculizado si el Sensor sensible está expuesto a la luz solar directa (u otra radiación intensa), o si el mando a distancia apunta al Sensor en un ángulo agudo.

Estar cerca de la instalación de lámparas de neón u otros dispositivos que emiten pulsos puede causar un mal funcionamiento del equipo. Instale el receptor lo más lejos posible de este tipo de aparatos. La máquina tiene una función de visualización que muestra información sobre varias operaciones en la pantalla. Si la fuente de señal de video está activada, la información se muestra en la parte superior de la imagen, si la fuente de señal de video está apagada, la información se muestra sobre un fondo azul. Para activar o desactivar esta función, siga el siguiente procedimiento.

Conexión de la videograbadora. Se pueden conectar dos videograbadoras, hay dos grupos de conectores. Conexiones de entrada/salida de vídeo: conecte el conector de salida de la videograbadora VIDEO OUT al conector VIDEO (amarillo) VCR-1 IN de la máquina y el conector de entrada de la videograbadora VIDEO IN al conector VIDEO (amarillo) VCR-1 OUT de la máquina.

Conexión de los conectores de salida de audio: conecte el conector de salida AUDIO OUT de la videograbadora al CONECTOR audio VCR-1 IN de la máquina y el conector de entrada AUDIO IN de la videograbadora al conector AUDIO VCR-1 OUT de la máquina.

Gracias por comprar el receptor DENON. Para asegurarse de que ha utilizado todas las ventajas de este aparato, lea atentamente estas instrucciones. Después de Leer, guarde la descripción junto con la garantía.