Инструкция по эксплуатации проигрыватель минидисков DENON DMD-1500 c функцией записи
 Инструкция по эксплуатации проигрыватель минидисков DENON DMD-1500 c функцией записи |
Если аппарат работает некорректно, посмотрите таблицу возможных проблем и путей их решения, приведенную ниже. Если действия не возымели эффекта, отключите аппарат от сети и других компонентов и соединитесь с авторизованным сервис-центром Denon.
Изменение курсора при каждом нажатии клавишу CHARACTER происходит, в зависимости от шрифта, следующим образом: Закрашенный прямоугольник: Заглавные буквы/ ввод цифр. Половинный закрашенный прямоугольник: Маленькие буквы / ввод цифр. Контур прямоугольника: Специальные символы. Половинный контур : Японские символы. Список доступных символов cм. стр.17 инструкции по эксплуатации. Если нажата клавишу ручного поиска (>>) или ENTER, то произойдет ввод текущего символа и дисплей перейдет в режим готовности для ввода следующего. Курсор может передвигаться назад при помощи клавиши (<<). Используйте ее для корректировки введения записи. Для стирания символа пододвиньте к нему курсор и нажмите клавишу.
Для корректировки символа сначала сотрите его, затем введите новый.
Пример по редактированию дорожек. Четыре функции редактирования могут быть скомбинированы в любой последовательности. Ниже приведено два примера, используйте их для обучения редактированию. Стирание части дорожки. Для стирания части дорожки, прономеруйте часть дорожки, которую вы желаете стереть и затем сотрите ее.
При выключении питания или выгрузке диска будет записана таблица. При записи данных ТОС индикатор будет мигать. В это время не подвергайте аппарат никаким воздействиям во избежание потери данных. При цифровой записи уровень записи устанавливать не нужно и положение регулятора уровня записи на запись не повлияет. При цифровой записи с CD или минидиска номера дорожек записываются автоматически.(В зависимости от типа дисков и таблицы ТОС записанные номера могут не совпадать с оригинальными.) Если диск записан цифровым способом , то перезапись таким же способом невозможна. Для записи на такой диск используйте аналоговую систему записи. Аппарат снабжен конвертером частоты , позволяющим производить запись со спутникового приемника (частота 48 кГц) и DAT-сигнала (32 кГц) на минидиск (44.1 кГц).
Запись на диск. Минидиск содержит секции, на которые аудиосигнал записывается аналогично записи номеров дорожек и их названий на свою секцию ( см.рис. стр.11, там на рисунке "темная " секция - для записи информации, "светлая" - для записи аудиосигнала. ТОС. В минидиске, после записи аудиосигнала, записываются данные, используемые для проверки дорожек (Таблица состояния диска ). ТОС используется при воспроизведении диска. В добавление, редактирование возможно путем перезаписи данных ТОС. Аппарат разработан таким образом, что данные ТОС записываются при выключении питания или когда нажата клавиша EJECT. При записи данных ТОС на дисплее мигает соответствующая надпись.
При неправильной записи данных воспроизведение невозможно. При записи на уже записанный диск, запись автоматически начинается со следующей после последней записанной дорожки. При записи обратите внимание на оставшееся время диска. Нажмите клавишу PLAY. Начнется воспроизведение дорожки. После окончания воспроизведение этой дорожки начнется снова.
Установка повтора воспроизведения текущей дорожки производится аналогично только при ее воспроизведении. Ручной поиск вперед. Во время воспроизведения нажмите клавишу ">>". На дисплее отразится номер и время записи дорожки, по которой производится поиск. Если поиск производится из режима паузы, то звука слышно не будет и диск будет вращаться быстрее, чем в обычном режиме. Воспроизведение при нажатой клавишу ">>" прекратится при достижении конца диска.
Между аппаратом и пультом дистанционного управления не должно быть препятствий. при попадании прямого солнечного света на сенсор приемника дистанционного управления или при большом отклонении от оси пульт-аппарат ,пульт может работать не корректно. Источники пульсирующего электрического поля могут привести к некорректной работе с пультом, поэтому располагайте аппарат по возможности дальше от таких приборов. Используйте только батареи питания типа АА, R6P, UM-3. Соблюдайте полярность при вставке батарей питания ( Полярность указана на дне отсека для батарей.) Если пульт не используется продолжительное время, удалите из него батареи. Если батареи питания сели , немедленно замените их. Отсек для батарей и контакты в нем должны быть очищены перед установкой.
На аппарат подается напряжение в любом положение переключателя POWER. При длительном неиспользовании отключите его от розетки. Очистка корпуса минидиска. Должна производиться мягкой влажной тканью без приложения усилий во избежание повреждений. Установка заглушки зашиты от записи. Заглушка устанавливается в положение "открыто" для предотвращения случайного стирания. При попытке записи в таком случае появляется надпись на дисплее PROTECTED. Для отмены защиты записи установите заглушку в исходное положение.
DENON DMD-1500 File-Size: 210 kб
Si la máquina no funciona correctamente, consulte la tabla de posibles problemas y cómo resolverlos a continuación. Si la acción no tiene efecto, desconecte la unidad de la red y otros componentes y conéctese a un centro de Servicio autorizado de Denon.
El cursor cambia cada vez que se presiona la tecla CHARACTER, dependiendo de la fuente, de la siguiente manera: rectángulo Coloreado: letras Mayúsculas/ introducción de números. Medio rectángulo relleno: letras Pequeñas / entrada de números. Contorno del rectángulo: caracteres Especiales. Medio contorno: símbolos Japoneses. Para obtener una lista de los símbolos disponibles, consulte: página 17 del manual de instrucciones. Si se pulsa la tecla de búsqueda manual ( > > ) o Intro, se introduce el carácter actual y la pantalla entra en el modo listo para introducir el siguiente. El cursor puede moverse hacia atrás con la tecla (<<). Úselo para ajustar la entrada de entrada. Para borrar un carácter, mueva el cursor hacia él y pulse una tecla.
Para ajustar un símbolo, primero borre el símbolo y, a continuación, escriba uno nuevo.
Ejemplo de edición de pistas. Las cuatro funciones de edición se pueden combinar en cualquier secuencia. A continuación hay dos ejemplos, úselos para aprender a editar. Borrar parte de la pista. Para borrar una parte de la pista, mida la parte de la pista que desea borrar y, a continuación, borre la pista.
Cuando se apaga o descarga el disco, se grabará una tabla. Al grabar datos de TOC, el indicador parpadeará. En este momento, no exponga la máquina a ninguna influencia para evitar la pérdida de datos. En la grabación digital, no es necesario establecer el nivel de grabación y la posición del regulador de nivel de grabación no se verá afectada por la grabación. Al grabar digitalmente desde un CD o minidisco, los números de pista se graban automáticamente.(Dependiendo del tipo de disco y la tabla de TOC, los números grabados pueden no ser los mismos que los originales.) Si el disco está grabado digitalmente , no se puede sobrescribir de la misma manera. Utilice un sistema de grabación analógico para grabar en dicho disco. El dispositivo está equipado con un convertidor de frecuencia que permite grabar desde un receptor de satélite (frecuencia 48 kHz) y una señal DAT (32 kHz) a un minidisco (44.1 kHz).
Grabación en disco. El minidisco contiene secciones en las que la señal de audio se graba de manera similar a la grabación de los números de pista y sus nombres en su sección ( ver fig. página 11, allí en la figura, la sección "oscura" es para grabar información, la sección "clara" es para grabar una señal de audio. TOS. En el minidisco, después de grabar la señal de audio, se registran los datos utilizados para verificar las pistas (tabla de estado del disco ). CBT se utiliza cuando se reproduce un disco. Además, la edición es posible sobrescribiendo los datos de TOC. La máquina está diseñada de tal manera que los datos de TOC se registran cuando se apaga la alimentación o cuando se presiona la tecla expulsar. Al grabar datos TOC, la indicación correspondiente parpadea en la pantalla.
Si los datos no se graban correctamente, no se puede reproducir. Al grabar en un disco ya grabado, la grabación comienza automáticamente con la siguiente pista después de la Última pista grabada. Al grabar, preste atención al tiempo restante del disco. Presione la tecla PLAY. La pista comenzará a reproducirse. Después de terminar, la reproducción de esta pista comenzará de nuevo.
La repetición de la pista actual se establece de la misma manera solo cuando se reproduce. Búsqueda manual hacia adelante. Durante la reproducción, presione la tecla">>". La pantalla mostrará el número y la hora de grabación de la pista en la que se realiza la búsqueda. Si la búsqueda se realiza desde el modo de pausa, no se escuchará ningún sonido y el disco girará más rápido que en el modo normal. La reproducción con la tecla ">>" se detendrá al llegar al final del disco.
No debe haber obstáculos entre la unidad y el mando a distancia. cuando la luz solar directa golpea el Sensor del receptor de control remoto o cuando hay una gran desviación del eje de la máquina remota, el control remoto puede no funcionar correctamente. Las Fuentes de un campo eléctrico pulsante pueden hacer que el control remoto no funcione correctamente, por lo tanto, coloque el dispositivo lo más lejos posible de dichos dispositivos. Utilice sólo pilas AA, R6P, UM-3. Observe la polaridad al insertar las baterías de alimentación (la Polaridad se indica en la parte inferior del compartimiento de la batería.) Si el mando a distancia no se utiliza durante un período prolongado, retire las baterías del mando a distancia. Si las baterías de energía se han agotado , reemplácelas inmediatamente. El compartimiento de la batería y los contactos en él deben limpiarse antes de la instalación.
Se aplica tensión a la unidad en cualquier posición del interruptor POWER. Si no se usa durante mucho tiempo, desenchúfelo de la toma de corriente. Limpieza del cuerpo del minidisco. Debe hacerse con un paño suave y húmedo sin esfuerzo para evitar daños. Instalación del tapón está cosido contra la escritura. El tapón se coloca en la posición "abierta" para evitar el borrado accidental. Al intentar grabar en este caso, aparece una inscripción en la pantalla PROTECTED. Para cancelar la protección de escritura, coloque el tapón en su posición original.