Инструкция пользователя рекордер минидисков Denon DMD-1000, Denon 1300, Denon 1550G, Denon DMD-1800AL
 рекордер минидисков Denon DMD-1000 |
Содержание DMD-1300 DMD-1800AL. Замечания по эксплуатации. Меры предосторожности при обращении. Минидиски. Подключения. Пульт дистанционного управления. Особенности установки. Панели управления. Органы управления и их функции. Режим нормального воспроизведения. Различные функции воспроизведения. Воспроизведение определенной дорожки. Поиск определенного места на диске при прослушивании. Поиск начала дорожек во время воспроизведения. Временная остановка воспроизведения. Проигрывание дорожек в определенном порядке. Проигрывание дорожек в произвольном порядке. Повторное воспроизведение. Запись. Различные функции записи. Добавление номера дорожки при записи. Временная остановка записи. Проигрывание и запись с использованием таймера. Редактирование. Сообщения дисплея. Системные ограничения. Устранение неисправностей. Основные технические характеристики.
Если на диск уже записаны 254 дорожки, дальнейшая запись будет невозможной даже если записанное время меньше максимально возможного. Запись происходит в единицах примерно по 2 секунды. Примерно 2 секунды пространства диска используются даже в том случае, если длительность данного отрезка менее 2 секунд. Поэтому реально записанное время становится короче теоретически возможного. Если на диске есть царапины или другие повреждения, запись на этих участках становится невозможной. Соответственно уменьшается общее время записи. (При записи на дисплее высвечивается надпись "Defect", и количество дорожек на минидиске автоматически увеличивается.) При цифровой записи CD дисков могут быть созданы пустые отрезки длительностью в несколько секунд. Поэтому количество дорожек может отличаться от их количества на оригинальном CD. При включении аналоговой функции A.T.M. результат автоматического добавления номеров дорожек может быть не совсем точным - это зависит от записи-оригинала. В некоторых случаях при стирании дорожек малой длительности оставшееся время может не увеличиться. Это происходит потому, что разделы длительностью 12 секунд и менее не принимаются во внимание при высвечивании оставшегося времени на минидиске.
При цифровой записи регулировать уровень записи не нужно. Положение регулятора INPUT LEVEL не оказывает воздействия на уровень записи. При цифровой записи на CD или минидиски номера дорожек заносятся автоматически. (В зависимости от записанного материала CD или минидиска, а также от типа CD-проигрывателя, номера дорожек могут отличаться от оригинальных на источнике записи.) При записи на CD или минидиски номера дорожек могут быть увеличены на единицу. В этом случае ненужные номера следует стереть. (См. стр. 56). Рекордер DMD-1800AL оборудован частотным конвертером, который меняет частоту источников отличную от частоты минидисков (44,1 кГц). Такими источниками могут быть DAT-деки и радиостанции спутникового вещания (32 кГц и 48 кГц): их частота при записи изменяется в показатель 44,1 кГц.
При цифровой записи DAT дек номера дорожек складываются автоматически как только будет обнаружен "пустой" отрезок при частоте отличной от показателя 44,1 кГц. Аналоговая запись используется с теми источниками, которые не могут быть записаны цифровым способом. Во время цифровой записи с СD или минидисков номер дорожки может не изменится в том случае, если та же самая дорожка запрограммирована дважды подряд или если включен режим повторного воспроизведения отдельной дорожки. Запись в режиме моно на данном рекордере невозможна. Если минидиск уже был записан цифровым способом, новую цифровую запись сделать уже невозможно. Рекордер DMD-1800AL включает систему контроля за серийным копированием. Эта система ограничивает воспроизведение цифровых сигналов на цифровой аудио аппаратуре "одним поколением". Если минидиск первоначально был записан цифровым способом, далее используйте аналоговую запись. При записи цифровых источников (BS/CS тюнеров или DAT-дек) с цифровыми соединениями в работе функции авто-отметки могут возникать неточности. Если на пустых отрезках между дорожками много шума, в работе функции авто-отметки могут наблюдаться неточности. Если уровень сигнала достаточно низок функция авто-отметки может включиться и на середине дорожки.
При цифровой записи регулировать уровень записи не нужно. Положение регулятора INPUT LEVEL не оказывает воздействия на уровень записи. При цифровой записи на CD или минидиски номера дорожек заносятся автоматически. (В зависимости от записанного материала CD или минидиска, а также от типа CD-проигрывателя, номера дорожек могут отличаться от оригинальных на источнике записи.) При записи на CD или минидиски номера дорожек могут быть увеличены на единицу. В этом случае ненужные номера следует стереть. (См. стр. 56инструкции пользователя). Рекордер DMD-1800AL оборудован частотным конвертером, который меняет частоту источников отличную от частоты минидисков (44,1 кГц). Такими источниками могут быть DAT-деки и радиостанции спутникового вещания (32 кГц и 48 кГц): их частота при записи изменяется в показатель 44,1 кГц. При цифровой записи DAT дек номера дорожек складываются автоматически как только будет обнаружен "пустой" отрезок при частоте отличной от показателя 44,1 кГц. Аналоговая запись используется с теми источниками, которые не могут быть записаны цифровым способом. Во время цифровой записи с СD или минидисков номер дорожки может не изменится в том случае, если та же самая дорожка запрограммирована дважды подряд или если включен режим повторного воспроизведения отдельной дорожки. Запись в режиме моно на данном рекордере невозможна. Если минидиск уже был записан цифровым способом, новую цифровую запись сделать уже невозможно. Рекордер DMD-1800AL включает систему контроля за серийным копированием. Эта система ограничивает воспроизведение цифровых сигналов на цифровой аудио аппаратуре "одним поколением". Если минидиск первоначально был записан цифровым способом, далее используйте аналоговую запись. При записи цифровых источников (BS/CS тюнеров или DAT-дек) с цифровыми соединениями в работе функции авто-отметки могут возникать неточности. Если на пустых отрезках между дорожками много шума, в работе функции авто-отметки могут наблюдаться неточности. Если уровень сигнала достаточно низок функция авто-отметки может включиться и на середине дорожки. В этом случае после записи диск следует отредактировать. (Смотрите страницы 58-60 инструкции по эксплуатации).
Альфа" процессор обеспечивает идеальный сигнал воспроизведения. Высокоскоростной "Альфа"-процессор воссоздает данные за нижней границей LSB, которые при записи диска могут теряться. Эффект работы "Альфа" процессора может быть заметен при низком уровне воспроизведения - особенно в тех местах, где музыка постепенно затухает и возобновляется вновь. D/A конвертер высокой точности. Использование высокоэффективного 20-битного конвертера позволяет значительно улучшить линейность сигнала при низкой мощности звука. Многочисленные режимы воспроизведения.
Воспроизведение в заданном режиме, в произвольном порядке, повторение всех дорожек, повторение отдельной дорожки и т.д. Многочисленные функции при редактировании. Редакторские функции предполагают разделение, совмещение и перемещение дорожек. Все это обеспечивает свободу в обращении с записанными дисками. Кроме того диску или отдельной дорожке можно присвоить название. С помощью данных функций можно легко создавать оригинальные диски. Частотный конвертер. Цифровым способом могут быть записаны источники с различными частотными характеристиками, такие как DAT и спутниковые программы вещания (соответственно 32 и 48 кГц). Воспроизведение и запись с использованием таймера.
При цифровой записи регулировать уровень записи не нужно. Положение регулятора INPUT LEVEL не оказывает воздействия на уровень записи. При цифровой записи на CD или минидиски номера дорожек заносятся автоматически. (В зависимости от записанного материала CD или минидиска, а также от типа CD-проигрывателя, номера дорожек могут отличаться от оригинальных на источнике записи.) При записи на CD или минидиски номера дорожек могут быть увеличены на единицу. В этом случае ненужные номера следует стереть. (См. стр. 29). Рекордер DMD-1300 (DMD1550G/1000) оборудован частотным конвертером, который меняет частоту источников отличную от частоты минидисков (44,1 кГц).
Такими источниками могут быть DAT-деки и радиостанции спутникового вещания (32 кГц и 48 кГц): их частота при записи изменяется в показатель 44,1 кГц. При цифровой записи DAT дек номера дорожек складываются автоматически как только будет обнаружен "пустой" отрезок при частоте отличной от показателя 44,1 кГц. Аналоговая запись используется с теми источниками, которые не могут быть записаны цифровым способом. Во время цифровой записи с СD или минидисков номер дорожки может не изменится в том случае, если та же самая дорожка запрограммирована дважды подряд или если включен режим повторного воспроизведения отдельной дорожки. Запись в режиме моно на данном рекордере невозможна. Если минидиск уже был записан цифровым способом, новую цифровую запись сделать уже невозможно. Рекордер DMD-1300 (DMD1550G/1000) включает систему контроля за серийным копированием. Эта система ограничивает воспроизведение цифровых сигналов на цифровой аудио аппаратуре "одним поколением". Если минидиск первоначально был записан цифровым способом, далее используйте аналоговую запись. При записи цифровых источников (BS/CS тюнеров или DAT-дек) с цифровыми соединениями в работе функции авто-отметки могут возникать неточности. Если на пустых отрезках между дорожками много шума, в работе функции авто-отметки могут наблюдаться неточности.
Высокая чистота звука. Цифровая запись обеспечивает звук высокой чистоты. В данной установке используется также линейный конвертер типа (Lambda Super Liner Converter). Он применяется при воспроизведении и значительно повышает выразительность звучания - особенно при низких громкостях. Богатый выбор различный функций воспроизведения. Воспроизведение в заданном режиме (Programmed), в произвольном режиме (Random), повторное проигрывание всех дорожек на диске, повторное проигрывание отдельной дорожки и т. д. Многочисленные функции редактирования.
Различные редакторские функции - разделение, совмещение, перемещение дорожек - позволяют свободно обращаться с записанными дисками. Кроме того, диску или отдельным дорожкам можно присвоить индивидуальное название. С помощью всех этих функций можно легко создавать оригинальные диски.
Благодаря этому конвертеру цифровым способом могут записываться источники с различными частотами - такие как DAT деки и радиостанции спутникового вещания (32 кГц и 48 кГц соответственно). Запись и воспроизведение с таймером. При записи или воспроизведении можно использовать таймер (установка начала и конца воспроизведения/ записи).
Denon DMD-1000, Denon 1300, Denon 1550G, Denon DMD-1800AL File-Size: 1.4 Mб
Contenido DMD-1300 DMD-1800al. Notas de operación. Precauciones de manejo. Minidiscos. Conexión. Control remoto. Características de la instalación. Panel de control. Controles y sus funciones. Modo de reproducción normal. Varias funciones de reproducción. Reproduce una pista específica. Busca un espacio específico en el disco mientras escuchas. Buscar pistas de Inicio durante la reproducción. Detener temporalmente la reproducción. Reproducción de pistas en un orden determinado. Reproducción de pistas en orden aleatorio. Reproducción repetida. Grabación. Varias funciones de grabación. Añadir un número de pista al grabar. Detener temporalmente la grabación. Reproducción y grabación con temporizador. Redacción. Mensajes de la exhibición. Limitaciones del sistema. Arreglo. Principales características técnicas.
Si ya se han grabado 254 pistas en el disco, no será posible grabar más, incluso si el tiempo grabado es menor que el máximo posible. La grabación se produce en unidades de aproximadamente 2 segundos. Aproximadamente 2 segundos de espacio en disco se utilizan incluso si la Duración de este segmento es inferior a 2 segundos. Por lo tanto, el tiempo realmente registrado se vuelve más corto teóricamente posible. Si hay arañazos u otros daños en el disco, la grabación en estas áreas se vuelve imposible. En consecuencia, se reduce el tiempo total de grabación. (Al grabar, la pantalla muestra "defecto" y el número de pistas en el minidisco aumenta automáticamente.) Al grabar digitalmente discos CD, se pueden crear segmentos en blanco de varios segundos de Duración. Por lo tanto, el número de pistas puede diferir del número de pistas en el CD original. Al activar la función analógica A. T. M., el resultado de la adición automática de números de pista puede no ser del todo exacto, depende de la grabación original. En algunos casos, es posible que el tiempo restante no aumente si se borran pistas de corta Duración. Esto se debe a que las secciones de 12 segundos o menos no se tienen en cuenta al Mostrar el tiempo restante en el minidisco.
Al grabar digitalmente, no es necesario ajustar el nivel de grabación. La posición del regulador INPUT LEVEL no afecta al nivel de grabación. Al grabar digitalmente en un CD o minidisco, los números de pista se registran automáticamente. (Dependiendo del material grabado en CD o minidisco, así como del tipo de Reproductor de CD, los números de pista pueden diferir de los originales en la fuente de grabación.) Al grabar en CD o minidiscos, los números de pista se pueden aumentar en uno. En este caso, los números innecesarios deben borrarse. (Ver página 56). La grabadora DMD-1800al está equipada con un convertidor de frecuencia que cambia la frecuencia de las Fuentes diferentes de la frecuencia de los minidiscos (44,1 kHz). Estas Fuentes pueden ser cajas de resonancia DAT y estaciones de Radio satelitales (32 kHz y 48 kHz): su frecuencia durante la grabación cambia a 44,1 kHz.
En la grabación digital DAT Dec, los números de pista se suman automáticamente tan pronto como se detecta un segmento "vacío" a una frecuencia diferente de 44,1 kHz. La grabación analógica se utiliza con Fuentes que no se pueden grabar digitalmente. Durante la grabación digital con CD o minidiscos, es posible que el número de pista no cambie si la misma pista se ha programado dos veces seguidas o si se ha activado el modo de reproducción de una pista individual. La grabación en modo mono en esta grabadora no es posible. Si el minidisco ya se ha grabado digitalmente, ya no es posible hacer una nueva grabación digital. La grabadora DMD-1800al incluye un sistema de control de copia en serie. Este sistema limita la reproducción de señales digitales en equipos de audio digital a "una generación". Si el minidisco se grabó originalmente digitalmente, use la grabación analógica a continuación. Al grabar Fuentes digitales (sintonizadores BS/CS o DAT-Deck) con conexiones digitales, puede haber imprecisiones en el funcionamiento de la función de marcado automático. Si hay mucho ruido en los tramos vacíos entre las pistas, es posible que se produzcan errores en la función de marcado automático. Si la intensidad de la señal es lo suficientemente baja, la función de marca automática también puede activarse en el medio de la pista.
Al grabar digitalmente, no es necesario ajustar el nivel de grabación. La posición del regulador INPUT LEVEL no afecta al nivel de grabación. Al grabar digitalmente en un CD o minidisco, los números de pista se registran automáticamente. (Dependiendo del material grabado en CD o minidisco, así como del tipo de Reproductor de CD, los números de pista pueden diferir de los originales en la fuente de grabación.) Al grabar en CD o minidiscos, los números de pista se pueden aumentar en uno. En este caso, los números innecesarios deben borrarse. (Consulte la página 56instrucciones del usuario). La grabadora DMD-1800al está equipada con un convertidor de frecuencia que cambia la frecuencia de las Fuentes diferentes de la frecuencia de los minidiscos (44,1 kHz). Estas Fuentes pueden ser cajas de resonancia DAT y estaciones de Radio satelitales (32 kHz y 48 kHz): su frecuencia durante la grabación cambia a 44,1 kHz. En la grabación digital DAT Dec, los números de pista se suman automáticamente tan pronto como se detecta un segmento "vacío" a una frecuencia diferente de 44,1 kHz. La grabación analógica se utiliza con Fuentes que no se pueden grabar digitalmente. Durante la grabación digital con CD o minidiscos, es posible que el número de pista no cambie si la misma pista se ha programado dos veces seguidas o si se ha activado el modo de reproducción de una pista individual. La grabación en modo mono en esta grabadora no es posible. Si el minidisco ya se ha grabado digitalmente, ya no es posible hacer una nueva grabación digital. La grabadora DMD-1800al incluye un sistema de control de copia en serie. Este sistema limita la reproducción de señales digitales en equipos de audio digital a "una generación". Si el minidisco se grabó originalmente digitalmente, use la grabación analógica a continuación. Al grabar Fuentes digitales (sintonizadores BS/CS o DAT-Deck) con conexiones digitales, puede haber imprecisiones en el funcionamiento de la función de marcado automático. Si hay mucho ruido en los tramos vacíos entre las pistas, es posible que se produzcan errores en la función de marcado automático. Si la intensidad de la señal es lo suficientemente baja, la función de marca automática también puede activarse en el medio de la pista. En este caso, después de la grabación, debe editar el disco. (Consulte las páginas 58-60 del manual de instrucciones).
Alfa " procesador proporciona una señal de reproducción perfecta. El procesador alfa de alta velocidad recrea los datos más allá del límite inferior del LSB, que pueden perderse al grabar el disco. El efecto "alfa" del procesador puede notarse cuando el nivel de reproducción es bajo, especialmente en lugares donde la música se desvanece gradualmente y se reanuda nuevamente. Convertidor D/a de alta precisión. El uso de un convertidor de 20 bits de alta eficiencia puede mejorar significativamente la linealidad de la señal a baja potencia de audio. Múltiples modos de reproducción.
Reproducción en modo preestablecido, en orden aleatorio, repetición de todas las pistas, repetición de una sola pista, etc. Numerosas funciones durante la edición. Las funciones de edición implican dividir, alinear y mover pistas. Todo esto garantiza la libertad en el manejo de los discos grabados. Además, puede asignar un nombre a un disco o pista individual. Con estas funciones, puede crear fácilmente discos originales. Convertidor de frecuencia. Se pueden grabar digitalmente Fuentes con diferentes características de frecuencia, como DAT y programas de radiodifusión por satélite (32 y 48 kHz, respectivamente). Reproducción y grabación con temporizador.
Al grabar digitalmente, no es necesario ajustar el nivel de grabación. La posición del regulador INPUT LEVEL no afecta al nivel de grabación. Al grabar digitalmente en un CD o minidisco, los números de pista se registran automáticamente. (Dependiendo del material grabado en CD o minidisco, así como del tipo de Reproductor de CD, los números de pista pueden diferir de los originales en la fuente de grabación.) Al grabar en CD o minidiscos, los números de pista se pueden aumentar en uno. En este caso, los números innecesarios deben borrarse. (Ver página 29). La grabadora DMD-1300 (DMD1550G/1000) está equipada con un convertidor de frecuencia que cambia la frecuencia de las Fuentes diferentes de la frecuencia de los minidiscos (44,1 kHz).
Estas Fuentes pueden ser cajas de resonancia DAT y estaciones de Radio satelitales (32 kHz y 48 kHz): su frecuencia durante la grabación cambia a 44,1 kHz. En la grabación digital DAT Dec, los números de pista se suman automáticamente tan pronto como se detecta un segmento "vacío" a una frecuencia diferente de 44,1 kHz. La grabación analógica se utiliza con Fuentes que no se pueden grabar digitalmente. Durante la grabación digital con CD o minidiscos, es posible que el número de pista no cambie si la misma pista se ha programado dos veces seguidas o si se ha activado el modo de reproducción de una pista individual. La grabación en modo mono en esta grabadora no es posible. Si el minidisco ya se ha grabado digitalmente, ya no es posible hacer una nueva grabación digital. La grabadora DMD-1300 (DMD1550G/1000) incluye un sistema de monitoreo de copias en serie. Este sistema limita la reproducción de señales digitales en equipos de audio digital a "una generación". Si el minidisco se grabó originalmente digitalmente, use la grabación analógica a continuación. Al grabar Fuentes digitales (sintonizadores BS/CS o DAT-Deck) con conexiones digitales, puede haber imprecisiones en el funcionamiento de la función de marcado automático. Si hay mucho ruido en los tramos vacíos entre las pistas, es posible que se produzcan errores en la función de marcado automático.