Справочник для пользователя автомагнитола Blaupunkt Nashville DJ

Справочник для пользователя автомагнитола Blaupunkt Nashville DJ

Для того, чтобы избежать возможных проблем, мы рекомендуем использовать только кассеты С-60/С-90. Храните кассеты в прохладном месте вдали от пыли, грязи, воздействия температур, превышающих 50С. Перед началом воспроизведения холодных кассет дайте им возможность прогреться, чтобы избежать неравномерности перемещения пленки. После приблизительно 100 часов использования на воспроизводящей головке и роликах скапливается пыль и грязь, что может привести к проблемам с перемещением пленки или к искажению звучания. Для удаления грязи используйте специальную чистящую кассету. В случаях очень сильного загрязнения используйте ватный тампон (Q-Tip), смоченный в спирте. Не пытайтесь очистить головки твердыми предметами!

Бывают случаи, когда проигрыватель с автоматической сменой компакт-дисков не работает правильно из-за падения напряжения (например, при запуске двигателя). В таком случае выключите магнитолу на короткое время и затем снова ее включите.

Имейте в виду, что магазин проигрывателя с автоматической сменой компакт-дисков должен быть установлен.

При очень сильном натяжении пленки во время воспроизведения устройство может самостоятельно переключиться на другую сторону кассеты, даже когда она не достигнет конца. В таком случае проверьте состояние кассеты. Иногда это помогает использовать кассету полностью.

Включение автоматической настройки с использованием функции поиска Предварительное условие: Должен быть включен режим приоритета сообщений о дорожном движении. Когда вы покидаете зону приема настроенной радиостанции, передающей сообщения о дорожном движении, во время прослушивания кассеты или компакт-диска или после полного понижения уровня громкости, система автоматически начинает поиск новой программы ТА. Если в пределах 30 секунд такая станция не будет найдена, воспроизведение кассеты или компакт-диска будет остановлено и прозвучит предупреждающий сигнал. Для отключения предупреждающего сигнала проделайте процедуру, описанную выше.

Прием программ сообщений о дорожном движении с помощью системы RDS-EON Многие радиовещательные станции в диапазоне FM передают через регулярные интервалы времени сообщения о дорожном движении в зоне их вещания. Все радиостанции, передающие программы о дорожном движении, передают вместе с основной программой сигнал специальной несущей, который декодируется вашей автомобильной магнитолой. Если данный сигнал идентифицирован, на дисплее появляется индикация "TP". Также имеются определенные станции, которые сами не передают программы о дорожном движении, но используют систему RDS-EON для обеспечения возможности приема сообщений о дорожном движении, передаваемых другими радиостанциями в той же самой сети радиовещания. Если вы хотите иметь приоритет приема сообщений дорожном движении при прослушивании одной из таких радиостанций (например, NDR3), на дисплее должна иметься индикация "TA".

Если начинается передача сообщения о дорожном движении, радиоприемник автоматически переключается на станцию, осуществляющую такую передачу (например, на NDR2) на время передачи сообщения о дорожном движении и возвращается к исходной радиостанции (NDR 3) после окончания передачи.

Вы можете автоматически заложить в память пять радиостанций диапазона FM, имеющих в данной зоне приема самый сильный сигнал, рассортировав их по мощности сигнала. Данная функция очень удобна при длительных поездках.
Выбор чувствительности при настройке. Вы можете изменять чувствительность настройки во время автоматического поиска.

Для этого кратковременно нажимайте кнопку lo. Если на дисплее имеется индикация "lo", радиоприемник будет останавливаться только на местных радиостанциях с сильным сигналом (низкая чувствительность).

Если вы покидаете зону действия региональной программы, на которую произведена настройка, или хотите использовать все преимущества системы RDS, переключите данную функцию на "REG OFF".

Прием радиовещательных программ с использованием системы RDS Система радиоданных (RDS) предлагает вам большие удобства при осуществлении приема радиовещания в диапазоне FM.

Все большее количество радиостанций начинают передавать информацию по системе RDS месте с нормальными радиовещательными программами.

Храните паспорт вашей автомобильной магнитолы с кодовым номером в безопасном месте для того, чтобы избежать "нежелательного доступа" к вашей автомобильной магнитоле. Когда задействована система охранного кода, нужный код должен вводиться каждый раз, когда прерывается подача питания на устройство.

Автомобильная магнитола будет снова функционировать после того, как вы введете правильный код.

Если вы потеряли паспорт на вашу автомобильную магнитолу и забыли кодовый номер, вернуть вашу автомобильную магнитолу в рабочее состояние можно только в авторизованном сервисном центре за дополнительную плату.

Меры безопасности во время движения. Так как вы являетесь водителем транспортного средства, на вас лежит ответственность за постоянный контроль за ситуацией во время движения. Никогда не используйте вашу магнитолу таким образом, чтобы она отвлекала вас от управления автомобилем.

Пожалуйста, всегда имейте в виду, что при скорости всего лишь в 50 км/час автомобиль проезжает 14 метров в секунду.

Blaupunkt Nashville DJ File-Size: 215 кб

Con el fin de evitar posibles problemas, se recomienda utilizar sólo los casetes C-60/C-90. Almacene los casetes en un lugar fresco, lejos del polvo, la suciedad y la exposición a temperaturas superiores a 50 ° C. antes de comenzar a reproducir los casetes fríos, deje que se calienten para evitar movimientos desiguales de la película. Después de aproximadamente 100 horas de uso, el cabezal de reproducción y los rodillos acumulan polvo y suciedad, lo que puede provocar problemas de movimiento de la película o distorsión del sonido. Use un cassette de limpieza especial para eliminar la suciedad. En casos de contaminación muy grave, use un hisopo de algodón (q-Tip) humedecido en alcohol. ¡No intente limpiar las cabezas con objetos duros!

Hay momentos en que el Reproductor de CD de cambio automático no funciona correctamente debido a una caída de voltaje (por ejemplo, al arrancar el motor). En tal caso, apague la Radio por un corto tiempo y vuelva a encenderla.

Tenga en cuenta que la tienda del Reproductor de CD de cambio automático debe estar instalada.

Con una tensión muy fuerte de la película durante la reproducción, el dispositivo puede cambiar al otro lado del cassette por sí solo, incluso cuando no llega al final. En este caso, compruebe el estado de la cinta. A veces ayuda usar el cassette por completo.

Habilitación de la configuración automática mediante la función de búsqueda condición Previa: el modo de prioridad de los mensajes de tráfico debe estar habilitado. Al salir del área de Recepción de una emisora de Radio sintonizada que transmite mensajes de tráfico mientras escucha una cinta o un CD, o después de Bajar el volumen por completo, el sistema comienza automáticamente a buscar un nuevo programa TA. Si no se encuentra una emisora en un plazo de 30 segundos, se detendrá la reproducción de la cinta o del CD y se emitirá una señal de advertencia. Para desactivar la señal de advertencia, siga el procedimiento descrito anteriormente.

Recepción de programas de mensajes de tráfico con el sistema RDS-EON Muchas emisoras de Radio en la banda FM transmiten mensajes de tráfico en su área de transmisión a intervalos regulares. Todas las estaciones de Radio que transmiten programas de tráfico transmiten, junto con el programa principal, una señal de portadora especial, que es decodificada por la Radio de su automóvil. Si se identifica esta señal, aparece la indicación "TP"en la pantalla. También hay ciertas estaciones que no transmiten programas de tráfico por sí mismas, pero que utilizan el sistema RDS-EON para permitir la Recepción de mensajes de tráfico transmitidos por otras estaciones de Radio en la misma red de radiodifusión. Si desea priorizar la Recepción de mensajes al tráfico cuando escucha una de estas estaciones de Radio (por ejemplo, NDR3), la pantalla debe tener la indicación "TA".

Si se inicia la transmisión de un mensaje de tráfico, la Radio cambia automáticamente a la estación que realiza dicha transmisión (por ejemplo, a NDR2) durante la transmisión del mensaje de tráfico y vuelve a la estación de Radio original (NDR 3) una vez finalizada la transmisión.

Puede memorizar automáticamente las cinco estaciones de Radio FM que tienen la señal más fuerte en la zona de Recepción dada, ordenándolas según la intensidad de la señal. Esta función es muy conveniente para viajes largos.
Selección de sensibilidad al ajustar. Puede cambiar la sensibilidad de la configuración durante la búsqueda automática.

Para hacer esto, presione brevemente el botón lo. Si la pantalla muestra "lo", la Radio se detendrá solo en las radios locales con una señal fuerte (baja sensibilidad).

Si abandona el programa regional al que se ha configurado o desea aprovechar al máximo el sistema RDS, cambie esta función a "REG OFF".

Recepción de programas de Radio utilizando el sistema RDS el Sistema de datos de Radio (RDS) le ofrece una gran comodidad al realizar la Recepción de Radio en la banda FM.

Un número creciente de estaciones de Radio están empezando a transmitir información a través del sistema RDS lugar con programas de radiodifusión normales.

Guarde el pasaporte de la Radio de su automóvil con el número de código en un lugar seguro para evitar el "acceso no deseado" a la Radio de su automóvil. Cuando el sistema de código de seguridad está activado, el código deseado debe ingresarse cada vez que se interrumpe el suministro de energía al dispositivo.

La Radio del coche volverá a funcionar después de ingresar el código correcto.

Si ha perdido su pasaporte para la Radio de su automóvil y ha olvidado el número de código, solo puede devolver la Radio de su automóvil al estado de funcionamiento en un centro de Servicio autorizado por un cargo adicional.

Medidas de seguridad durante la conducción. Como usted es el conductor de un vehículo, es su responsabilidad monitorear constantemente la situación mientras conduce. Nunca use su Radio de tal manera que le distraiga de la conducción.

Tenga siempre en cuenta que a una velocidad de solo 50 km/h, el automóvil viaja 14 metros por segundo.

Um mögliche Probleme zu vermeiden, empfehlen wir, nur C-60/C-90-Kassetten zu verwenden. Bewahren Sie die Kassetten an einem kühlen Ort vor Staub, Schmutz und Temperaturen von mehr als 50 ° C auf. Lassen Sie die Kassetten vor Beginn der Wiedergabe warm werden, um eine ungleichmäßige Folienbewegung zu vermeiden. Nach etwa 100 Stunden Gebrauch sammeln sich Staub und Schmutz auf dem Wiedergabekopf und den Rollen an, was zu Problemen beim Bewegen des Films oder zu verzerrten Audiodaten führen kann. Verwenden Sie eine spezielle Reinigungskassette, um Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie bei sehr starker Verschmutzung einen mit Alkohol angefeuchteten Wattestäbchen (Q-Tip). Versuchen Sie nicht, die Köpfe mit harten Gegenständen zu reinigen!

Es gibt Fälle, in denen der CD-Wechsler aufgrund eines Spannungsabfalls (z. B. beim Starten des Motors) nicht ordnungsgemäß funktioniert. Schalten Sie in diesem Fall das Radio kurz aus und schalten Sie es dann wieder ein.

Beachten Sie, dass ein CD-Wechsler-Player-Store installiert werden muss.

Bei sehr starker Filmspannung während der Wiedergabe kann das Gerät selbst dann zur anderen Seite der Kassette wechseln, wenn es das Ende der Kassette nicht erreicht. Überprüfen Sie in diesem Fall den Zustand der Kassette. Manchmal hilft es, die Kassette vollständig zu verwenden.

Aktivieren der automatischen Suche Voraussetzung: Der Prioritätsmodus für Verkehrsmeldungen muss aktiviert sein. Wenn Sie den Empfangsbereich eines eingestellten Senders verlassen, der Verkehrsmeldungen sendet, während Sie eine Kassette oder eine CD hören oder die Lautstärke vollständig senken, sucht das System automatisch nach einem neuen TA-Programm. Wenn ein solcher Sender innerhalb von 30 Sekunden nicht gefunden wird, wird die Wiedergabe der Kassette oder CD angehalten und ein Warnsignal ertönt. Führen Sie das oben beschriebene Verfahren durch, um den Alarm auszuschalten.

Empfangen von Verkehrsmeldungen mit dem RDS-EON-System Viele UKW-Sender senden Verkehrsmeldungen in regelmäßigen Abständen innerhalb des Sendegebiets. Alle Radiosender, die Verkehrssendungen senden, senden zusammen mit dem Hauptprogramm ein spezielles Trägersignal, das von Ihrem Autoradio decodiert wird. Wenn dieses Signal erkannt wird, erscheint "TP" im Display. Es gibt auch bestimmte Sender, die keine Verkehrsprogramme selbst senden, aber das RDS-EON-System verwenden, um Verkehrsmeldungen zu empfangen, die von anderen Radiosendern im selben Rundfunknetz gesendet werden. Wenn Sie Verkehrsmeldungen beim Hören eines solchen Radiosenders (z. B. NDR3) Vorrang haben möchten, sollte "TA" auf dem Display angezeigt werden.

Wenn eine Verkehrsmeldung gesendet wird, wechselt das Radio automatisch zu einem Sender, der diese Übertragung durchführt (z. B. zu NDR2), während die Verkehrsmeldung gesendet wird, und kehrt nach Ende der Übertragung zum ursprünglichen Sender (NDR 3) zurück.

Sie können die fünf FM-Radiosender, die das stärkste Signal in diesem Empfangsbereich haben, automatisch speichern, indem Sie sie nach der Signalstärke sortieren. Diese Funktion ist bei langen Fahrten sehr praktisch.
Wählen Sie die Empfindlichkeit bei der Einstellung aus. Sie können die Empfindlichkeit der Einstellung während der automatischen Suche ändern.

Drücken Sie dazu kurz die lo-Taste. Wenn "lo" auf dem Display angezeigt wird, stoppt das Radio nur bei lokalen Radiosendern mit starkem Signal (geringe Empfindlichkeit).

Wenn Sie die Region verlassen, für die Sie das Programm eingerichtet haben, oder Sie alle Vorteile des RDS-Systems nutzen möchten, schalten Sie diese Funktion auf "REG OFF" um.

Empfang von Rundfunkprogrammen mit einem RDS-System Das RDS-System (Radio Data System) bietet Ihnen viel Komfort beim Empfang von Rundfunksendungen im UKW-Bereich.

Immer mehr Radiosender beginnen, Informationen über das RDS-System an einen Ort mit normalen Rundfunkprogrammen zu übertragen.

Bewahren Sie den Pass Ihres Autoradio mit der Codenummer an einem sicheren Ort auf, um einen "unerwünschten Zugang" zu Ihrem Autoradio zu vermeiden. Wenn das Sicherheitscode-System aktiviert ist, muss der gewünschte Code jedes Mal eingegeben werden, wenn die Stromversorgung des Geräts unterbrochen wird.

Das Autoradio funktioniert wieder, nachdem Sie den richtigen Code eingegeben haben.

Wenn Sie Ihren Pass zu Ihrem Autoradio verloren haben und die Code-Nummer vergessen haben, können Sie Ihr Autoradio nur gegen eine zusätzliche Gebühr bei einem autorisierten Servicecenter in Betrieb nehmen.

Sicherheitsmaßnahmen während der Fahrt. Da Sie der Fahrer des Fahrzeugs sind, liegt es in Ihrer Verantwortung, die Situation während der Fahrt ständig zu überwachen. Verwenden Sie Ihr Autoradio niemals so, dass es Sie vom Fahren ablenkt.

Bitte beachten Sie immer, dass das Fahrzeug bei einer Geschwindigkeit von nur 50 km /h 14 Meter pro Sekunde fährt.