Инструкция пользователя автомобильная магнитола Blaupunkt Washincton RCM 127 Bosch Gruppe

Инструкция пользователя автомобильная магнитола Blaupunkt Washincton RCM 127 Bosch Gruppe

Функция DSC (Direct Software Control) позволяет сохранить в памяти данные проведенной Вами настройки или регулировки функций. Исходная настройка автомагнитолы осуществляется заводом-изготовителем. Основные параметры настройки приводятся далее по тексту и вы можете в любой момент к ним вернуться. Если Вы хотите внести изменения в запрограммированные данные, нажмите кнопку DSC. С помощью клавишного переключателя и кнопки осуществите выбор и регулировку описываемых далее функций. Параметры настройки будут высвечиваться на дисплее.

По окончании измерений аппарат автоматически переключается на средний уровень. Высший уровень выбирается при шумной работе двигателя и подвески, а также прослушивании музыки с мощными басами. Низший уровень выбирается в тихом автомобиле и при прослушивании классических произведений.

Измерения DNC. Для корректной работы данной функции необходимо произвести измерения при помощи микрофона. Микрофон закрепляется при помощи липкой ленты на консоли приборов автомобиля или поблизости от нее. Однако избегайте установки микрофона на вибрирующей поверхности, а также поблизости от вентиляционных или отопительных приборов и отверстий. Отверстие микрофона должно смотреть в салон. Измерения необходимо производить в спокойном месте с выключенным двигателем.

DYNAMIC NOISE COVERING - Система адаптации к шуму автомобиля При помощи данного режима громкость колонок будет изменяться в зависимости от режима движения автомобиля. Например, в стоящем автомобиле она будет понижена. При начале движения громкость будет увеличиваться причем увеличение будет проходить раздельно по полосам частот, в зависимости от шума, производимого автомобилем.

Ручная настройка эквалайзера. При проведении ручной настройки эквалайзера Вы имеете возможность настраивать отдельно переднюю и заднюю акустические системы EQ и EQ по девяти полосам частот от 60 Гц до 16КГц. Вы также можете сохранить в памяти аппарата до пяти кривых настройки для различных ситуаций.

Во время проведения измерений должна соблюдаться полнейшая тишина. По окончании измерений на дисплее появится надпись «EQ-Ready»(Эквалайзер настроен) и аппарат переключится в нормальный режим работы, выбранный до начала измерений.

В зависимости от типа автомобиля и расположения колонок измерения могут проходить в линейном режиме или с выделением низких частот. Попробуйте сами, какая из настроек Вас устраивает больше. Произведите предварительный выбор при помощи DNC. Для проведения измерений закрепите кабель микрофона (отверстием микрофона вниз) при помощи липкой ленты на потолочном покрытии автомобиля в нужном месте.

Измерения Hi-Fi. Вы можете произвести измерения и настройку эквалайзера для 5-ти случаев и занести ее в память. Данная настройка заносится в память под кнопками цифр и вызывается нажатием этих кнопок.

Самонастраивающийся эквалайзер. Аппарат оснащен самонастраивающимся адаптированным к четырех колоночной системе подключения 9-ти полосным эквалайзером, который производит электронные измерения параметров по четырем каналам: справа, слева, спереди, сзади. Ручная настройка эквалайзера. Вы можете раздельно в ручном режиме производить настройку эквалайзера для передней и задней акустических систем.

Режим звуковой адаптации. При помощи данного режима вы можете вызывать настройки эквалайзера и проводить подстройку звучания в зависимости от условий поездки по Вашему вкусу.

Обязательным условием для функции сканирования является наличие между аудиозаписями промежутка продолжительностью в 3 секунды. Вы можете изменять время воспроизведения записей в режиме сканирования. Смотрите главу «Программирование DSC» в инструкции по эксплуатации.

Регулировка громкости звучания сообщений ТР и предупреждающего сигнала. Настройка громкости звучания осуществляется заводом-изготовителем. Однако Вы можете изменить ее по своему усмотрению, используя функцию DSC (см. раздел в руководстве "Программирование с помощью функции DSC - громкость функции ТА"). Если при сканировании не будет обнаружено ни одной программы данного типа, на дисплее на несколько секунд высветится индикация "NO PTY" и прозвучит звуковой сигнал (зуммер). После этого автомагнитола переключится на программу, которую Вы прослушивали последней.

Функция REG. Некоторые радиостанции в определенное время переключаются на трансляцию региональных программ. Так, например 1-ая программа радиостанции NDH, транслирует в определенные часы региональные программы различного содержания для северных федеральных земель Германии Шлезвиг-Гольштейн, Гамбург и Нижняя Саксония. Для данной автомагнитолы могут быть запрограммированы максимально две кодовые карточки KeyCard. При попытке программирования третьей карточки KeyCard автоматически стираются данные доступа кодовой карточки и процесс программирования становится невозможным.

В комплект поставки уже входит одна кодовая карточка KeyCard. Однако данная автомагнитола может использоваться с двумя кодовыми карточками. Если Вы потеряли или повредили кодовую карточку KeyCard, Вы можете заменить ее на новую у Вашего дилера. При использовании двух карточек KeyCards в качестве кода считываются данные, запрограммированные на первую кодовую карточку. Однако, Вы можете индивидуально запрограммировать данные следующих функций: предварительной настройки станций, регулировки низких, высоких частот (тембра) баланса каналов и колонок, громкости, а также функции ТА (регулировка громкости информационных сообщений) и подачи звуковых сигналов.

Если Вы хотите самостоятельно установить автомагнитолу или добавить к ней другие компоненты или аксессуары, предварительно ознакомьтесь с прилагаемыми инструкциями по установке и подключению дополнительного оборудования. Для обеспечения бесперебойного функционирования автомагнитолы ее плюсовой провод должен быть подключен к автомобильной электросети через плюсовую клемму замка зажигания. Не заземляйте выходы колонок!

Blaupunkt Washincton RCM 127 Bosch Gruppe File-Size: 1,04 Мб

Manual de instrucciones Radio de coche Bosch Gruppe Blaupunkt Washincton RCM 127 breve descripción.

La función DSC (Direct Software Control) le permite guardar en la memoria los datos de la configuración o el ajuste de las funciones que ha realizado. La configuración original de la Radio del coche se lleva a cabo por el fabricante. Las opciones básicas de configuración se enumeran a continuación en el texto y puede volver a ellas en cualquier momento. Si desea realizar cambios en los datos programados, presione el botón DSC. Utilice el interruptor y el botón para seleccionar y ajustar las funciones que se describen a continuación. Los parámetros de configuración se mostrarán en la pantalla.

Una vez finalizadas las mediciones, la unidad cambia automáticamente al nivel medio. El nivel superior se selecciona cuando el motor y la suspensión son ruidosos, así como cuando se escucha música con graves potentes. El nivel más bajo se elige en un automóvil tranquilo y al escuchar obras clásicas.

Mediciones DNC. Para que esta función funcione correctamente, es necesario realizar mediciones con el micrófono. El micrófono se fija con cinta adhesiva en o cerca de la consola de instrumentos del vehículo. Sin embargo, evite colocar el micrófono en una superficie vibrante, así como cerca de aparatos y orificios de ventilación o Calefacción. El agujero del micrófono debe mirar hacia el interior. Las mediciones deben realizarse en un lugar tranquilo con el motor apagado.

Dynamic NOISE COVERING-sistema de adaptación al ruido del vehículo con este modo, el volumen de los altavoces cambiará según el modo de conducción del vehículo. Por ejemplo, en un automóvil de pie, se reducirá. Al comienzo del movimiento, el volumen aumentará y el aumento se llevará a cabo por separado en las bandas de frecuencia, dependiendo del ruido producido por el automóvil.

Ajuste manual del ecualizador. Al ajustar manualmente el ecualizador, puede ajustar los altavoces EQ y EQ delanteros y traseros por separado en nueve bandas de frecuencia de 60 Hz a 16 kHz. También puede almacenar hasta cinco curvas de ajuste en la memoria de la máquina para diferentes situaciones.

Durante la medición debe observarse un silencio total. Una vez finalizadas las mediciones, la pantalla mostrará "EQ-Ready"(EQ-Ready) y la unidad cambiará al modo de funcionamiento normal seleccionado antes de comenzar las mediciones.

Dependiendo del tipo de vehículo y de la ubicación de los altavoces, las mediciones pueden realizarse en modo lineal o con la asignación de frecuencias bajas. Pruebe usted mismo Cuál de los ajustes le conviene más. Preselección con DNC. Para realizar las mediciones, fije el cable del micrófono (con el orificio del micrófono hacia abajo) con cinta adhesiva en el techo del vehículo en el lugar correcto.

Mediciones De Alta Fidelidad. Puede medir y ajustar el ecualizador para 5 casos y guardarlo en la memoria. Esta configuración se almacena en la memoria debajo de los botones numéricos y se invoca pulsando estos botones.

Ecualizador autoajustable. El dispositivo está equipado con un ecualizador de 9 bandas autoajustable, Adaptado a un sistema de conexión de cuatro columnas, que realiza mediciones electrónicas de parámetros en cuatro canales: derecha, izquierda, delantera y trasera. Ajuste manual del ecualizador. Puede ajustar manualmente el ecualizador de los altavoces delantero y trasero por separado.

Modo de adaptación de sonido. Con este modo, puede activar la configuración del ecualizador y ajustar el sonido según las condiciones del viaje a su gusto.

Un requisito previo para la función de escaneo es tener un intervalo de 3 segundos entre las grabaciones de audio. Puede cambiar el tiempo de reproducción de las grabaciones en el modo de escaneo. Consulte el capítulo "Programación DSC" en el manual de instrucciones.

Ajusta el volumen de los mensajes TR y el tono de advertencia. El ajuste del volumen de sonido se realiza por el fabricante. Sin embargo, puede modificarlo como desee utilizando la función DSC (consulte la sección de la guía "Programación con DSC - volumen de la función TA"). Si no se detecta ningún programa de este tipo durante el escaneo, la pantalla mostrará "NO PTY" durante unos segundos y sonará un pitido (zumbador). Después de eso, la Radio del coche cambiará al programa que escuchó por Última vez.

Función REG. Algunas estaciones de Radio cambian a ciertos horarios para transmitir programas regionales. Así, por ejemplo, el programa 1 de la estación de Radio NDH, transmite en ciertas horas programas regionales de diversos contenidos para los Estados federales del Norte de Alemania Schleswig-Holstein, Hamburgo y baja Sajonia. Para esta Radio de coche, se pueden programar hasta dos tarjetas de código KeyCard. Al intentar programar la tercera tarjeta KeyCard, los datos de acceso de la tarjeta de código se borran automáticamente y el proceso de programación se vuelve imposible.

El paquete ya incluye una tarjeta de código KeyCard. Sin embargo, esta Radio de coche se puede utilizar con dos tarjetas de código. Si ha perdido o dañado su tarjeta de código KeyCard, puede reemplazarla con una nueva en Su distribuidor. Cuando se usan dos KeyCards Como código, se leen los datos programados para la primera tarjeta de código. Sin embargo, puede programar individualmente los datos de las siguientes funciones: preajuste de estaciones, ajuste de graves, agudos (tono) balance de canales y altavoces, volumen, así como TA (ajuste de volumen de mensajes de información) y pitidos.

Si desea instalar la Radio de su automóvil usted mismo o agregar otros componentes o accesorios a ella, consulte las instrucciones de instalación y conexión del equipo adicional. Para garantizar el buen funcionamiento de la Radio del automóvil, su cable positivo debe estar conectado a la red eléctrica del automóvil a través del terminal positivo del interruptor de encendido. ¡No conecte a tierra las salidas de los altavoces!