Руководство пользователя усилитель DENON AVC-2800 II/2800 IIG
 Руководство пользователя усилитель DENON AVC-2800 II/2800 IIG |
Модель AVC-2800IIG имеет золотую панель и деревянные боковые панели. Автор этого документа очень благодарен пользователю за приобретение усилителя AVC-2800II/2800IIG. Для того, чтобы вы могли использовать все возможности, предоставляемые вам усилителем Denon AVC-2800II/2800IIG, внимательно прочитайте данное руководство и используйте устройство правильно. Обязательно сохраните данное руководство для обращения в будущем на случай появления каких-либо вопросов или проблем.
Содержание мануала на русском языке усилитель DENON AVC-2800 II/2800 IIG: введение, подключение, настройка системы, дистанционного управления, управление, использование функций пространственного звучания, инициализация микропроцессора, функция памяти последней настройки, поиск неисправностей, технические характеристики.
При установке усилителя на полку обеспечивайте достаточное удаление тепла. Обращайтесь с кабелем питания осторожно.
При отключении кабеля от розетки удерживайте его за вилку. Предохраняйте устройство от влаги, воды и пыли. Отключайте кабель питания устройства от электророзетки, когда устройство не будет использоваться в течение длительного времени. Никогда не закрывайте вентиляционные отверстия (для устройств, имеющих такие отверстия на корпусе). Не позволяйте посторонним предметам попадать внутрь корпуса устройства. Не позволяйте инсектицидам, бензину или растворителю контактировать с устройством. Никогда не разбирайте и не переделывайте устройство.
Использование данного усилителя или другого устройства, имеющего микропроцессоры, одновременно с тюнером или телевизором может привести к появлению помех на изображении или звуке. Если такое происходит, проделайте нижеследующее: установите усилитель как можно дальше от тюнера или телевизора, прокладывайте антенные кабели тюнера или телевизора как можно дальше от кабеля подачи питания усилителя или соединительных кабелей. Данная проблема чаще всего возникает, когда вы используете комнатные антенны. Мы рекомендуем вам использовать уличные антенны и коаксиальные кабели 75 Ом. Для лучшего охлаждения оставьте по крайней мере 10 см свободного пространства между верхней, боковой и задней стороной данного устройства и стеной или другими устройствами.
Сопротивление акустических систем. Когда акустические системы А и В используются отдельно, к разъемам могут подключаться акустические системы с сопротивлением от 8 до 16 Ом для использования в качестве фронтальных и центральных акустических систем. Следите за тем, чтобы при использовании двух пар акустических систем (А + В) одновременно, не использовались акустические системы, сопротивление которых выходит за пределы 16 Ом, потому что это может привести к повреждению. Для использования в качестве тыловых акустических систем могут использоваться акустические системы с сопротивлением от 8 до 16 Ом. При использовании акустических систем, имеющих сопротивление, лежащее вне указанных выше пределов, может сработать схема защиты или это может привести к повреждению.
Режим работы акустических систем. В зависимости от типа используемой центральной акустической системы выбирайте один из нижеследующих режимов. Режим NORMAL: Данный режим используется в том случае, когда центральная акустическая система имеет меньший размер и мощность, чем правая и левая фронтальные акустические системы. Сигналы с частотой ниже 100 Гц, которые почти не влияют на направленность звучания, переводятся на левый и правый фронтальные каналы, в то время как центральная акустическая система воспроизводит сигналы центрального канала с частотой выше 100 Гц. В результате низкочастотное звучание правого и левого каналов усиливается, что увеличивает глубину звучания.
К усилителю в общей сложности можно подключить восемь акустических систем, включая две пары главных (фронтальных) акустических систем (А и В), одну пару тыловых акустических систем и одну или две центральные акустические системы.
Соедините акустические системы с разъемами акустических систем на устройстве, соблюдая полярность подключения (0 к 0, / к /). Несоблюдение полярности при подключении может привести к слабой централизации звучания, нечеткой ориентации различных инструментов и ухудшению ощущения направленности для стереофонического эффекта. При осуществлении соединений следите за тем, чтобы никакая из отдельных жил кабеля акустических систем не контактировала с соседними разъемами, с жилами кабелей других акустических систем, а также с задней панелью усилителя.
Кассетная дека или цифровая дека DAT. Соединительное гнездо для подключения сабвуфера, имеющего встроенный усилитель (супер вуфер) и т.п. Основные акустические системы В (фронтальные). Меры предосторожности при подключении акустических систем. Если акустические системы устанавливаются около телевизора или монитора, цвета на его экране могут быть искажены из-за воздействия магнитного поля акустических систем. В таком случае установите акустические системы на таком расстоянии от телевизора, чтобы они не оказывали на телевизор никакого эффекта.
Перемещение устройства. Для предотвращения закорачивания или повреждения проводов соединительных кабелей всегда отключайте кабель электропитания и соединительные кабели перед перемещением устройства. Перед включением питания Проверьте еще раз, что все соединения сделаны правильно и нет никаких проблем с соединительными кабелями. Перед подключением и отключением соединительных кабелей всегда выключайте питание устройства.
Открывание и закрывание дверцы. Данное устройство имеет дверцу на передней панели. Нажмите на маркировку «PUSH OPEN » на верхней правой стороне дверцы для ее освобождения из фиксатора и открывания. Для закрывания дверцы нажмите на нее для фиксации со щелчком. Если дверца не зафиксирована, она может открываться автоматически, но останавливаться посередине. Это не является поломкой. Слегка потяните за дверцу вниз для того, чтобы она открылась. Храните данную инструкцию в безопасном месте.
После прочтения храните данную инструкцию в безопасном месте. Также вы можете заполнить специальную форму на последней странице. Имейте в виду, что рисунки в данной инструкции могут отличаться от реального устройства в целях большей наглядности. Даже если устройство выключено с помощью выключателя питания, оно остается подключенным к электророзетке. Пожалуйста, обязательно отключайте кабель питания из розетки, когда вы уезжаете из дома, например, в отпуск.
Меры предосторожности при использовании гнезд типа S Гнезда типа S данного усилителя (входные и выходные) и гнезда видеосигнала (входные и выходные) имеют независимые схемы, поэтому видеосигналы, поступающие на S-вход подаются только на S-выход, а видеосигналы, поступающие на обычный видеовход, подаются только на обычный видеовыход. При соединении усилителя с оборудованием, имеющим гнезда типа S. Имейте это в виду и при осуществлении соединений руководствуйтесь руководствами по эксплуатации соединяемого оборудования.
Звуковоспроизводящие устройства DENON (которые имеют функцию дистанционного управления) могут управляться с пульта дистанционного управления данного усилителя. Имейте в виду, что некоторые устройства, однако, не могут управляться с данного пульта дистанционного управления.
Пульт дистанционного управления может использоваться прямо перед усилителем на расстоянии до 7 метров, но данное расстояние будет сокращаться или при управлении с пульта дистанционного управления могут возникать трудности, если между пультом дистанционного управления и усилителем будут какие-либо препятствия, если на сенсор дистанционного управления будут попадать прямые солнечные лучи или сильное искусственное освещение, или при осуществлении управления под углом. Неоновые вывески и другие устройства, создающие импульсные помехи, могут создавать помехи работе усилителя, если находятся рядом, поэтому устанавливайте усилитель как можно дальше от таких устройств.
Настройка системы. После завершения соединения с другими устройствами осуществите различные настройки по монитору, используя дисплей на экране. Данные настройки должны быть сделаны для того, чтобы ваша аудиовизуальная система соответствовала особенностям вашей комнаты.
DENON AVC-2800 II/2800 IIG File-Size: 267 кб
< center > descargar instrucciones de uso del amplificador de audio/vídeo DENON AVC-2800 II / 2800 IIG con capacidad de sonido espacial
El modelo AVC-2800iig tiene un panel dorado y paneles laterales de madera. El autor de este documento está muy agradecido al usuario por la compra del amplificador AVC-2800ii/2800iig. Para aprovechar todas las posibilidades que le ofrece el Denon AVC-2800ii/2800iig, lea atentamente este manual y utilice el dispositivo correctamente. Asegúrese de guardar esta guía para consultarla en el futuro en caso de que surja alguna pregunta o problema.
Manual de instrucciones en RUSO Denon AVC-2800 II/2800 iig: introducción, conexión, configuración del sistema, control remoto, control, uso de funciones de sonido espacial, inicialización del microprocesador, función de memoria de configuración reciente, solución de problemas, especificaciones técnicas.
Al colocar el amplificador en el estante, asegúrese de eliminar el calor lo suficiente. Manipule el cable de alimentación con cuidado.
Cuando desenchufe el cable de la toma de corriente, sostenlo por el enchufe. Proteja el dispositivo de la humedad, el agua y el polvo. Desconecte el cable de alimentación del dispositivo de la toma de corriente cuando el dispositivo no se use durante mucho tiempo. Nunca Tape los orificios de ventilación (para dispositivos que tengan tales orificios en la carcasa). No permita que objetos extraños entren dentro de la carcasa del dispositivo. No permita que los insecticidas, la Gasolina o el solvente entren en contacto con el dispositivo. Nunca desmonte o rehaga el dispositivo.
El uso de este amplificador u otro dispositivo con microprocesadores al mismo tiempo que el sintonizador o el televisor puede causar interferencias en la imagen o el sonido. Si esto sucede, haga lo siguiente: coloque el amplificador lo más lejos posible del sintonizador o del televisor, coloque los cables de antena del sintonizador o del televisor lo más lejos posible del cable de alimentación del amplificador o los cables de conexión. Este problema ocurre con mayor frecuencia cuando usa antenas interiores. Le recomendamos que use antenas para exteriores y cables coaxiales de 75 Ohmios. Para un mejor enfriamiento, deje al menos 10 cm de espacio libre entre la parte superior, lateral y posterior de esta unidad y la pared u otros dispositivos.
Impedancia de los altavoces. Cuando los altavoces A y B se usan por separado, se pueden conectar altavoces con una impedancia de 8 a 16 Ohmios a los conectores para usarlos como altavoces frontales y centrales. Tenga cuidado de no utilizar altavoces con una impedancia superior a 16 Ohmios cuando utilice dos pares de altavoces (A + B) al mismo tiempo, ya que esto puede causar daños. Para su uso como altavoces traseros, se pueden usar altavoces con una impedancia de 8 a 16 Ohmios. Si se utilizan altavoces que tienen una resistencia que está fuera de los límites anteriores, el circuito de protección puede fallar o puede causar daños.
Modo de funcionamiento de los altavoces. En función del tipo de altavoz central que utilice, seleccione uno de los siguientes modos: Modo NORMAL: este modo se utiliza cuando el altavoz central tiene un Tamaño y potencia más pequeños que los altavoces frontales derecho e izquierdo. Las señales por debajo de 100 Hz, que tienen poco o ningún efecto en la direccionalidad del sonido, se traducen a los canales frontales izquierdo y derecho, mientras que el sistema de altavoces central reproduce las señales del canal central por encima de 100 Hz. Como resultado, el sonido de baja frecuencia de los canales derecho e izquierdo se amplifica, lo que aumenta la profundidad del sonido.
Se pueden conectar un total de ocho altavoces al amplificador, incluidos dos pares de altavoces principales (frontales) (A y B), un par de altavoces traseros y uno o dos altavoces centrales.
Conecte los altavoces a los conectores de los altavoces de la unidad, respetando la polaridad de conexión (0 a 0, / a /). El incumplimiento de la polaridad cuando se conecta puede conducir a una débil centralización del sonido, una orientación difusa de varios instrumentos y una sensación de direccionalidad reducida para un efecto estéreo. Al realizar las conexiones, asegúrese de que ninguno de los conductores individuales del cable de los altavoces entre en contacto con los conectores adyacentes, con los conductores de los cables de otros altavoces y con el panel posterior del amplificador.
Caja de casete o Caja de resonancia digital DAT. Toma de conexión para conectar un subwoofer que tiene un amplificador incorporado (super woofer), etc. Precauciones al conectar los altavoces. Si los altavoces se instalan cerca de un televisor o Monitor, los colores de la pantalla pueden distorsionarse debido a los efectos del campo magnético de los altavoces. En este caso, instale los altavoces a una distancia tal que no tenga ningún efecto en el televisor.
Mover el dispositivo. Para evitar cortocircuitos o daños en los cables de conexión, desconecte siempre el cable de alimentación y los cables de conexión antes de mover la unidad. Antes de encender la alimentación, Verifique nuevamente que todas las conexiones se realicen correctamente y que no haya problemas con los cables de conexión. Apague siempre la unidad antes de conectar y desconectar los cables de conexión.
Apertura y cierre de la puerta. Esta unidad tiene una puerta en el panel frontal. Presione la marca "PUSH OPEN" en el lado superior derecho de la puerta para liberarla y abrirla. Para cerrar la puerta, haga clic en ella para bloquearla con un clic. Si la puerta no está bloqueada, puede abrirse automáticamente pero detenerse en el medio. No es una avería. Tire ligeramente de la puerta hacia abajo para que se abra. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro.
Después de Leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro. También puede rellenar un formulario especial en la Última página. Tenga en cuenta que las imágenes de este manual pueden diferir del dispositivo real para mayor claridad. Incluso si el dispositivo se apaga con el interruptor de alimentación, permanece conectado a la toma de corriente. Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente cuando salga de casa, por ejemplo, de vacaciones.
Precauciones para el uso de tomas tipo s las Tomas tipo S de este amplificador (entrada y salida) y las tomas de video (entrada y salida) tienen circuitos independientes, por lo que las señales de video que ingresan a la entrada S solo se alimentan a la salida s, mientras que las señales de video que ingresan a la entrada de video normal solo se alimentan a la salida de video normal. Al conectar el amplificador a un equipo con conectores tipo S. Tenga esto en cuenta y siga las instrucciones de funcionamiento del equipo conectado al realizar las conexiones.
Los reproductores de audio DENON (que tienen la función de control remoto) se pueden controlar desde el mando a distancia de este amplificador. Tenga en cuenta que algunos dispositivos, sin embargo, no se pueden controlar con este mando a distancia.
El mando a distancia se puede utilizar directamente en frente del amplificador a una distancia de hasta 7 metros, pero esta distancia se acortará o puede haber dificultades en el control remoto si hay algún obstáculo entre el mando a distancia y el amplificador, si el Sensor de control remoto recibe luz solar directa o luz artificial intensa, o si se controla en ángulo. Los letreros de neón y otros dispositivos de interferencia de impulsos pueden interferir con el funcionamiento del amplificador si están cerca, por lo tanto, instale el amplificador lo más lejos posible de dichos dispositivos.
Configuración del sistema. Después de completar la conexión con otros dispositivos, realice varios ajustes en el Monitor utilizando la pantalla en la pantalla. Estos ajustes deben realizarse para que su sistema audiovisual se ajuste a las características de su habitación.