Инструкция пользователя кассетная магнитола PHILIPS AW 7150/AW 7250

Инструкция кассетная магнитола PHILIPS AW 7150/AW 7250

Руководство пользователя на русском языке кассетная магнитола PHILIPS AW 7150 и PHILIPS AW 7250.

Инструкция по использованию. Источники питания. Батареи. Когда возможно используйте питание от сети для продления с рока службы батарей. Откройте батарейный отсек и вставьте 6 штук батарей типа R20, UM1 или D-cell (предпочтительно щелочные), соблюдая полярность в соответствии с диаграммой + и - внутри отсека. Закройте крышку батарейного отсека, проверив, что батарей установлены правильно и твердо. Устройство теперь готово к эксплуатации. Питание от батарей отключается при подключении устройства к сети. Для перехода на питание от батарей отсоедините шнур питания от разъема MAINS. Не правильное использование батарей может вызвать протекание электролита и коррозию деталей отсека или повреждение батарей. Следовательно не смешивайте батареи разных типов. Заменяйте все шесть батарей сразу. Не пытайтесь смешивать старые и новые батареи. Удаляйте батареи, если они разряжены или устройство не будет использоваться длительное время.

Питание от сети. Проверьте напряжение в Вашей сети - оно должно совпадать с указанным на устройстве. В противном случае, проконсультируйтесь с Вашим дилером или сервисным центром. Если устройство оборудовано переключателем напряжения, установите его в соответствующее положение. Подключите шнур питания в разъем MAINS и в розетку. Батареи отключаются при подключении шнура в разъем MAINS. Для перехода на питание от батарей, отключите шнур питания от разъема MAINS.

Для полного отключения устройства от сети выньте вилку из розетки. Торговая компания. Основные операции. Прием радио. Установите переключатель режимов в положение RADIO. Загорится индикатор RADIO. Отрегулируйте звук, используя VOLUME и тембр ручкой TONE. Вы можете подключить стерео на ушники с штекером 3.5 мм к гнезду PHONES. При подключении штекера наушников акустические системы отключаются. Выберите полосу переключателем BAND. Настройтесь на радиостанцию рукояткой TUNING. Для приема FM полностью вытяните антенну. Для улучшения приема измените наклон и направление антенны. Уменьшите длину, если FM-сигнал с лишком сильный (рядом с передатчиком).

PHILIPS AW 7150 и PHILIPS AW 7250 File-Size: 1,04 Мб

Benutzerhandbuch in russischer Sprache das PHILIPS AW 7150 und PHILIPS AW 7250 Kassettenrekorder.

Gebrauchsanweisung. Stromquelle. Batterien. Wenn möglich, verwenden Sie die Stromversorgung, um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern. Öffnen Sie das Batteriefach, und legen Sie 6 Stück R20-, UM1- oder D-Cell-Batterien (vorzugsweise Alkali-Batterien) ein, wobei die Polarität gemäß der Abbildung + und - im Inneren des Batteriefachs eingehalten wird. Schließen Sie den Batteriefachdeckel, und vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig und fest eingelegt sind. Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. Die Batterieleistung wird ausgeschaltet, wenn das Gerät an das Netzwerk angeschlossen wird. Trennen Sie das Netzkabel vom MAINS-Anschluss, um die Batterie mit Strom zu versorgen. Wenn Sie die Batterien nicht richtig verwenden, kann dies zu einem Auslaufen von Elektrolyt und zu Korrosion der Teile des Batteriefachs oder zu Beschädigungen der Batterien führen. Mischen Sie daher keine Batterien verschiedener Typen. Ersetzen Sie alle sechs Batterien gleichzeitig. Versuchen Sie nicht, alte und neue Batterien zu mischen. Entfernen Sie die Batterien, wenn sie leer sind oder das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

Netzbetrieb. Überprüfen Sie die Spannung in Ihrem Netzwerk - sie muss mit der am Gerät angegebenen Spannung übereinstimmen. Andernfalls wenden Sie sich an Ihren Händler oder Service-Center. Wenn das Gerät mit einem Spannungsschalter ausgestattet ist, stellen Sie es in die entsprechende Position ein. Stecken Sie das Netzkabel in den MAINS-Anschluss und in eine Steckdose. Die Batterien werden getrennt, wenn das Kabel an den MAINS-Anschluss angeschlossen wird. Ziehen Sie das Netzkabel vom MAINS-Anschluss ab, um die Batterie mit Strom zu versorgen.

Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Handelsgesellschaft. Grundlegende Operationen. Radioempfang. Stellen Sie den Modusschalter auf RADIO. Die RADIO-Anzeige leuchtet auf. Passen Sie den Klang mit dem TONE-Griff mit VOLUME und Voice an. Sie können das Stereo an den Ohrstöpseln mit einem 3,5-mm-Stecker an die PHONES-Buchse anschließen. Wenn Sie den Kopfhörerstecker anschließen, werden die Lautsprecher ausgeschaltet. Wählen Sie das Band mit dem Schalter BAND aus. Stellen Sie den Radiosender mit dem TUNING-Griff ein. Ziehen Sie die Antenne vollständig heraus, um UKW zu empfangen. Ändern Sie die Neigung und Richtung der Antenne, um den Empfang zu verbessern. Verringern Sie die Länge, wenn das UKW-Signal übermäßig stark ist (in der Nähe des Senders).