Инструкция пользователя хронограф CITIZEN

Инструкция пользователя хронограф CITIZEN

Ваши часы будут работать с установленной точностью в диапазоне только от 5 до 35 градусов. Температура свыше 60 градусов может спровоцировать утечку электролита из батарейки или укорочение ее срока службы. Не оставляйте Ваши часы при температуре ниже -10 градусов на длительное время, так как это может вызвать отставание или опережение. Это может быть отрегулировано, когда часы примут нормальную температуру.

Часы обладают способностью выдерживать давление воды до 20 бар, то есть в них можно купаться. Перед погружением в воду проверьте, что все рукоятки полностью закрыты. Не пользуйтесь кнопками и рукоятками, когда часы влажные или в воде. Если вода морская, промойте часы пресной водой и полностью высушите. Когда принимаете душ с часами, не пользуйтесь кнопками и рукоятками, если часы намочены в мыльной воде или в шампуне. Если часы находятся в горячей воде, возможно небольшое опережение или отставание от точного времени. Это может быть откорректировано, когда часы примут нормальную температуру.

Помните, что удары и вибрации влияют на работоспособность устройства. Легкая активность не влияет на Ваши часы, но остерегайтесь ронять их и ударять об твердые поверхности, так как это может вызвать повреждение. Влияние магнитных полей. Храните Ваши часы вдали от магнитных объектов, так как сильные поля могут влиять на механизм. Статические заряды так же влияют на точность работы. Интегральные схемы в Ваших часах чувствительны к статическим зарядам. Если часы подвержены интенсивным статическим разрядам, их точность может быть снижена. Уход за браслетом и корпусом. Для предотвращения появления ржавчины на корпусе и браслете вызванной пылью, влагой и испариной, протирайте часы сухой и мягкой тканью.

Химические вещества могут повредить и стать причиной поломки часов. Остерегайтесь подвергать часы влиянию растворителей, ртути (например, от разбитого термометра), воздействию дезодорантов, моющих средств, клеев или красок. В противном случае браслет и корпус возможно обесцветятся, разрушиться или испортиться.

CITIZEN File-Size: 193 кб

Bedienungsanleitung in russischer Sprache CITIZEN Armbanduhr.

Ihre Uhr arbeitet mit einer voreingestellten Genauigkeit von nur 5 bis 35 Grad. Temperaturen über 60 Grad können dazu führen, dass der Elektrolyt aus der Batterie austritt oder die Lebensdauer der Batterie verkürzt. Lassen Sie Ihre Uhr nicht für längere Zeit bei Temperaturen unter -10 Grad liegen, da dies zu Verzögerungen oder einem Vorsprung führen kann. Dies kann eingestellt werden, wenn die Uhr eine normale Temperatur annimmt.

Die Uhr hat die Fähigkeit, einem Wasserdruck von bis zu 20 bar standzuhalten, was bedeutet, dass sie schwimmen kann. Vergewissern Sie sich vor dem Eintauchen in Wasser, dass alle Griffe vollständig geschlossen sind. Verwenden Sie die Tasten und Griffe nicht, wenn die Uhr feucht oder im Wasser ist. Wenn das Wasser Meerwasser ist, spülen Sie die Uhr mit frischem Wasser ab und trocknen Sie sie vollständig ab. Wenn Sie mit der Uhr duschen, verwenden Sie keine Knöpfe und Griffe, wenn die Uhr in Seifenwasser oder Shampoo getränkt ist. Wenn sich die Uhr in heißem Wasser befindet, kann es zu einem leichten Vorlauf oder einer Verzögerung der genauen Uhrzeit kommen. Dies kann angepasst werden, wenn die Uhr eine normale Temperatur annimmt.

Denken Sie daran, dass Stöße und Vibrationen die Funktionsfähigkeit des Geräts beeinträchtigen. Leichte Aktivität hat keinen Einfluss auf Ihre Uhr, aber achten Sie darauf, sie fallen zu lassen und auf harte Oberflächen zu stoßen, da dies zu Schäden führen kann. Einfluss von Magnetfeldern. Halten Sie Ihre Uhr von magnetischen Objekten fern, da starke Felder den Mechanismus beeinflussen können. Statische Ladungen beeinflussen auch die Genauigkeit der Arbeit. Die integrierten Schaltungen in Ihrer Uhr reagieren empfindlich auf statische Ladungen. Wenn die Uhr starken statischen Entladungen ausgesetzt ist, kann ihre Genauigkeit beeinträchtigt werden. Pflege des Armbandes und des Gehäuses. Wischen Sie die Uhr mit einem trockenen und weichen Tuch ab, um zu verhindern, dass das Gehäuse und das Armband durch Staub, Feuchtigkeit und Dampf beschädigt werden.

Chemikalien können die Uhr beschädigen und zum Bruch führen. Setzen Sie die Uhr niemals Lösungsmitteln, Quecksilber (z. B. einem kaputten Thermometer), Deodorants, Waschmitteln, Klebstoffen oder Farben aus. Andernfalls können sich das Armband und das Gehäuse verfärben, zusammenbrechen oder verderben.