Руководство пользователя автомобильное салонное зеркало Artway Combo 5 в 1 MD-165

Руководство пользователя автомобильное салонное зеркало Artway Combo 5 в 1 MD-165

Эта модель имеет встроенный видеорегистратор, выводящий картинку на плоскость зеркала. Высокотехнологичное многофункциональное устройство, позволяющее не только записывать видео и звуковые файлы, но предупреждает о камерах и других устройствах, контролирующих скоростной режим и налагающих штраф в системе ГИБДД. Кроме этого устройство может работать, как камера заднего вида для облегчения процесса парковки задним ходом.

Содержание мануала на русском языке салонное зеркало Artway MD-165 Combo 5 в 1: обобщенная информация, установка и подключение зеркала, схема устройства, установка и монтаж выносной камеры, подключение GPS антенны, начало работы, GPS информатор, функция радар детектора, настройка параметров видеорегистратора, технические характеристики.

Инструкция содержит информацию о технических характеристиках, органов управления, данные о программном обеспечении. Соблюдение рекомендаций, приведенных в руководство по эксплуатации, позволит избежать ошибок при работе с ним.

Рекомендуется использовать карту памяти 10 класса объемом до 32 Гб. Запись видео на карту памяти происходит непрерывно в режиме съемки. В случае полного заполнения карты памяти, устройство начинает автоматические перезаписывать ранее созданные файлы. В меню настроек пользователь может установить продолжительность видеозаписи в диапазоне: 1 минуты, 3 минут и 5 минут. Для настройки параметров видеорегистратора необходимо остановить видеозапись нажав на кнопку «ОN», затем нажать и удерживать 2 сек кнопку "Menu". Откроется таблица меню. Передвижение по меню возможно кнопками «Up» и «Down», подтверждение выбора - кнопка «ОN».

Компания Artway приносит изменения за возможное несоответствие изображений и информации, приведенной в паспорте к устройство с фактическими данными. Это происходит из-за постоянной работы над совершенствованием и улучшением качества товара компании.

Das Kombigerät schaltet sich automatisch ein, wenn der Strom eingeschaltet wird. Das ARMY-Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn die Stromzufuhr endet. Um das Gerät ein- oder auszuschalten, halten Sie die Power-Taste drei Sekunden lang gedrückt.

Anleitung zur Installation der ferngesteuerten Kamera. Die entfernte Kamera wird an den Mini-USB-Anschluss angeschlossen. Die Kabellänge beträgt mehr als 5 Das mehr als 5 Meter lange Kabel reicht aus, um es an der Heckscheibe oder über dem Nummernschild zu befestigen. Es gibt zwei Möglichkeiten, die ferngesteuerte Kamera zu verwenden: als Rückfahrkamera und als Rückfahrkamera mit Einparkfunktion.

Anweisungen für die Installation der externen GPS-Antenne. Es wird an die Mini-USB-Buchse angeschlossen. Die Kabellänge beträgt 2,4 Meter, was ausreicht, um das Modul im Auto zu installieren. Montieren Sie das Gerät richtig: Es darf durch nichts behindert werden, insbesondere nicht durch Wischerblätter oder Metallteile des Fahrzeugs, um die Kommunikation mit den Satelliten zu gewährleisten. Die Vorrichtung darf weder die Sicht des Fahrers behindern noch einen Airbag blockieren. Es wird empfohlen, ihn an der Windschutzscheibe zu befestigen. Während des Betriebs empfängt die GPS-Antenne ein Signal von Satelliten, um Ihren Standort zu bestimmen. Das Satellitensignal kann in Innenräumen, in der Nähe von großen Gebäuden oder unter Brücken nicht (oder nur schwach) empfangen werden; dies ist kein Fehler des Geräts.

Das Multifunktionsgerät Combo 5 in 1 ARTWAY MD-165 hat zwei Displays, eines für den Videorekorder, das andere für den Radardetektor. Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch zu verwenden, um beide Geräte einzurichten, bevor Sie fortfahren. Aus Sicherheitsgründen sollte die Einstellung des Geräts vor der Fahrt vorgenommen werden.

Anweisungen zum Einschalten des Radarwarners und des GPS-Informers. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Radarwarner zu aktivieren. Nach dem Einschalten des Geräts listet es automatisch die vorgesehenen Bänder auf: Ka, K, Ki, X, - schaltet das Display des Radarwarners ein und geht in den GPS-Satellitensuchmodus. Der Radardetektor im ARTWAY MD-165 funktioniert nur, wenn er an das Autoladegerät angeschlossen ist und kann unabhängig vom DVR deaktiviert werden. Nach erfolgreicher Verbindung mit den GPS-Satelliten zeigt der Radarwarner die folgende Sprachmeldung "Satellitenverbindung hergestellt" an. Wenn die Satellitenverbindung nicht hergestellt ist, blinkt der elektronische Kompass weiterhin abwechselnd nach Norden, Süden, Osten und Westen. Wenn die Verbindung zu den Satelliten erfolgreich ist, zeigt der elektronische Kompass auf dem Radarbildschirm die Ausrichtung des Fahrzeugs in die Richtungen der Welt an. Das multifunktionale ARTWAY MD-165 empfängt Radarsignale mit der eingebauten Antenne. Verfügbare Erfassungsbereiche: K, X, Ka. Der "Strelka"-Radarkomplex arbeitet im K-Band, aber das Signal dieses Komplexes ist anders. Daher wird "Strelka" als separates Signal erkannt. Sie können die Bänder nach eigenem Ermessen aktivieren oder deaktivieren. Für ein komfortableres Fahren können Sie spezielle Betriebsmodi wählen: City 1, City2, CityZ oder Highway, um Fehlalarme herauszufiltern. In Großstädten gibt es viele Geräte, die Signale in Radarreichweiten aussenden (z. B. automatische Türsignale). Die Wahl des Modus hängt von der Empfindlichkeit des Radarteils des ARTWAY MD-165 ab.

Der multifunktionale ARTWAY MD-165 ist mit einem GPS-Informator ausgestattet und verfügt über eine Datenbank mit fest installierten Kameras und Radarkameras. Die Datenbank umfasst das Avtodoriya-System, Radargeräte mit geringer Leistung sowie Attrappen von Kameras und Radargeräten. ARTWAY MD-165 informiert Sie über die zulässige Geschwindigkeit im überwachten Bereich und die Entfernung zur Kamera, wenn Sie sich einem in der Kameradatenbank registrierten Punkt nähern. Anweisungen zum Hinzufügen oder Entfernen von Kameras aus der Datenbank. Wenn Sie das nächste Mal an dieser Kamera vorbeifahren, warnt Sie das Gerät, dass Sie sich ihr nähern, und zeigt die Seriennummer auf dem Bildschirm an. Um Ihren eigenen Geopunkt einzugeben, drücken Sie zweimal die Taste 7 (siehe Anleitung). Um einen zuvor eingestellten Geopunkt zu löschen, drücken Sie einmal die Taste 7.

Für ein komfortableres Fahrerlebnis können Sie Ihre eigenen Geschwindigkeitsfilter erstellen: Stellen Sie die Geschwindigkeitsschwelle ein, unterhalb derer der ARMY MD-165 geräuschlos arbeitet und nur die Kontrollleuchte einschaltet. Durch die Einrichtung von Geschwindigkeitsfiltern während der Fahrt in der Stadt werden Fehlalarme des Geräts bei der Erkennung von automatischen Türsignalen und anderen Stadtgeräuschen vermieden. Der Geschwindigkeitsfilterbereich kann von 0 bis 90 km/h, in Schritten von -10 km/h, eingestellt werden. Zum Einstellen drücken Sie einmal die Taste 7, um das Menü aufzurufen, und folgen Sie den Sprachanweisungen, um den Menüpunkt "Geschwindigkeitsschwelle" auszuwählen, der mit "L" auf dem Bildschirm angezeigt wird. Stellen Sie den gewünschten Wert mit den Tasten 6 zum Verringern und 9 zum Erhöhen ein. Nachdem Sie den gewünschten Wert eingestellt haben, drücken Sie die Menütaste, um mit der Einstellung des Geräts fortzufahren, oder warten Sie, bis sich das Menü automatisch schließt.

Um die akustischen Warnsignale des Radarwarners zu deaktivieren, drücken Sie kurz die Menütaste. Um die akustischen Warnungen des Radarsensors zu aktivieren, drücken Sie erneut kurz die Menütaste. Drücken Sie die Menütaste 6, um die Lautstärke des Radaralarms zu verringern, und die Menütaste 8, um die Lautstärke zu erhöhen.

Anweisungen zur Einstellung der Bildschirmhelligkeit des Radarwarners. Drücken Sie die Menütaste einmal, um die Helligkeit des Bildschirms des Radarwarners einzustellen. Um das Menü aufzurufen und den Sprachanweisungen zu folgen, wählen Sie den Menüpunkt "Display-Helligkeitsmodus". Sie können 3 Werte auswählen.

Die Funktion Einparkhilfe aktiviert eine automatische Videoaufzeichnung bei leichten Erschütterungen durch das geparkte Fahrzeug. Bei ausgeschaltetem Gerät und aktivierter Parküberwachungsfunktion schaltet sich das Gerät bei einer leichten Erschütterung ein und zeichnet automatisch ein 15 Sekunden langes, löschungssicheres Video auf. Wenn der Motor läuft, sperrt das Gerät die Videodatei für 15 Sekunden und kehrt dann in den normalen Überschreibmodus für zuvor aufgenommene Dateien zurück. Der Sensor der Einparkhilfe kann je nach Einstellung des Geräts unterschiedlich auf Vibrationen reagieren. Der Benutzer kann die Empfindlichkeitsstufe des Sensors wie folgt einstellen: niedrig, mittel, hoch. Wählen Sie dazu in der Menütabelle "Empfindlichkeit des Parksensors" und stellen Sie die Empfindlichkeit des Parksensors ein.

Der Rekorder verfügt über einen eingebauten Aufprallsensor (G-Sensor). Im Falle eines Unfalls, bei dem das Fahrzeug seine Position auf der Straße abrupt ändert, sperrt der Rekorder die Videodatei des Unfalls und speichert sie als spezielle Datei, wobei ein Sperrsymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms erscheint. Eine gesperrte Videodatei wird nicht überschrieben. Gesperrten Dateien auf der Speicherkarte wird das Präfix "Lock" vorangestellt, normalen Dateien wird das Präfix "M0VI" vorangestellt. Um die Empfindlichkeit des Kollisionssensors {G-Sensor) einzustellen, rufen Sie die Menütabelle auf - drücken und halten Sie im Videomodus die Menütaste.

Es wird eine Speicherkarte der Klasse 10 mit bis zu 32 GB empfohlen. Die Videoaufzeichnung auf der Speicherkarte erfolgt im Aufnahmemodus kontinuierlich. Wenn die Speicherkarte voll ist, beginnt das Gerät automatisch, zuvor erstellte Dateien zu überschreiben. Der Benutzer kann die Dauer der Videoaufzeichnung in den Menüeinstellungen festlegen: 1 Minute, 3 Minuten und 5 Minuten. Um die DVR-Einstellungen vorzunehmen, stoppen Sie die Videoaufzeichnung durch Drücken der Taste "ON" und halten Sie dann die Taste "Menu" 2 Sekunden lang gedrückt. Die Tabelle Menü wird angezeigt. Mit den Tasten "Nach oben" und "Nach unten" können Sie durch das Menü navigieren und Ihre Auswahl mit der Taste "EIN" bestätigen.

Artway MD-165 Combo 5 в 1 File-Size: 7,16 Мб