Руководство пользователя Samsung YP-VP2



Руководство пользователя Samsung YP-VP2
Руководство пользователя диктофон Samsung YP-VP2

Инструкция по эксплуатации цифровой диктофон Samsung YP-VP2.

В зависимости от установленной программы (прошивки) некоторые функции диктофона могут отличаться от указанных функций в данной инструкции. Также может отличаться внешний вид от предоставленных в мануале на русском языке иллюстраций. Этот документ предназначен для использования диктофона совместно с операционной системой Windows XP.

Советы по устранению неисправностей смотрите в инструкции пользователя в разделе «поиск и устранение неисправностей». Не эксплуатируйте устройство во время грозы. Если вам повезет, то в лучшем случае у вас диктофон просто выйдет из строя, а в худшем случае – вас может поразить мощный разряд током, что весьма неприятно и чревато летальным исходом. Не настраивайте громкость звука слишком сильно, это может привести к глухоте. Используйте только оригинальные аксессуары от компании Самсунг. Таким образом, вы гарантированно сохраните условия гарантийного обслуживания.

К цифровому диктофону Samsung YP-VP2 в комплекте идёт ремешок для ношения устройства на руке. Не стоит затягивать этот шнурок на шее, в противном случае это чревато удушением.

При появление странного запаха, дыма или шума из устройства немедленно выключите его, извлеките аккумулятор и обратитесь в сервисную мастерскую за помощью для устранения причины этого явления. Устройство следует всегда выключать в местах, где использование подобных устройств запрещено требованиями безопасности. Не храните диктофон вблизи отопительных приборов. Храните прибор в местах, куда не доберутся маленькие дети. Не эксплуатируйте цифровой диктофон Samsung YP-VP2 вблизи горючих (взрывоопасных) материалов. Не используйте его вблизи около динамиков (громкоговорителей), других мощных электрических приборов, высоковольтных линий электропередач, башен сотовых операторов и других объектов, излучающих электромагнитные излучения.

Samsung YP-VP2 File-Size: 1,44 Мб



Mode d'emploi enregistreur vocal numérique Samsung YP-VP2.

Selon le logiciel installé (firmware), certaines fonctions de l'enregistreur peuvent différer de celles indiquées dans ce manuel. L'apparence peut également différer des illustrations fournies dans le manuel en russe. Ce document est destiné à l'utilisation de l'enregistreur vocal avec le système d'exploitation Windows XP.

Pour obtenir des conseils de dépannage, reportez-vous aux instructions de l'utilisateur dans la section «dépannage». N'utilisez pas l'appareil pendant un orage. Si vous êtes chanceux, dans le meilleur des cas, votre enregistreur va tout simplement échouer, et dans le pire des cas – vous pouvez être frappé par une décharge électrique puissante, ce qui est très désagréable et lourd de conséquences fatales. Ne réglez pas trop le volume du son, cela peut entraîner une surdité. Utilisez uniquement les accessoires d'origine de Samsung. De cette façon, vous êtes assuré de conserver les conditions du service de garantie.

L'enregistreur vocal numérique Samsung YP-VP2 est livré avec une sangle pour transporter l'appareil sur votre main. Ne serrez pas ce cordon autour du cou, sinon il est lourd d'étouffement.

Si l'appareil présente une odeur, une fumée ou un bruit étranges, éteignez-le immédiatement, retirez la batterie et contactez un atelier de réparation pour obtenir de l'aide. L'appareil doit toujours être éteint dans des endroits où l'utilisation de tels appareils est interdite par les exigences de sécurité. Ne rangez pas l'enregistreur à proximité d'appareils de chauffage. Rangez l'appareil dans des endroits où les jeunes enfants ne peuvent pas aller. N'utilisez pas l'enregistreur numérique Samsung YP-vp2 à proximité de matériaux inflammables (explosifs). Ne l'utilisez pas à proximité de haut-parleurs (haut-parleurs), d'autres appareils électriques puissants, de lignes électriques à haute tension, de tours d'opérateurs cellulaires et d'autres objets émettant des rayonnements électromagnétiques.