Инструкция пользователя двухкассетная стереомагнитола Vitek VT-3404



Инструкция пользователя двухкассетная стереомагнитола Vitek VT-3404
Инструкция пользователя двухкассетная стереомагнитола Vitek VT-3404


Руководство по эксплуатации двухкассетная стереомагнитола Vitek VT-3404.

Компания Vitek даёт гарантию в течение одного года, таким образом, подтверждая качество своих товаров. Настоящая гарантия не ущемляет прав потребителя, обеспеченным законом о торговле и защите прав потребителя.
При эксплуатации не вставляйте и не пытайтесь проигрывать неисправные кассеты, это может спровоцировать поломку магнитолы. Если это случится в срок, когда действует гарантия, то ремонт будет произведен за счёт пользователя, то есть гарантия на такой случай не распространяется.

В инструкции есть такая строка, касающаяся обслуживанию кассет, вот так она дословно выглядит: «Если лента размоталась, натяните её карандашом». Именно так и поступали все меломаны!

Обслуживание магнитолы не так сложно, чтобы этим не смогли справиться пользователи в домашних условиях. Нужно лишь содержать устройство в чистоте и периодически чистить звукоснимающие головки. Делать это рекомендуется ваткой, намотанной на зубочистку или спичку, смоченной в спирте. От этого зависит качество звучание композиций. Для уменьшения накопления грязи на головках, рекомендуется использовать кассеты известных фирм.

Для желающих прослушивать музыку через наушники в корпусе стереомагнитолы имеется специальное гнездо, куда можно вставить штекер наушников стандарта 3,5 мм и наслаждаться стереозвучанием, если конечно, на кассете записано стереофоническое музыкальное произведение.

Для предотвращения случайного стирания записи с плёнки кассеты, следует удалить предохранительную пломбу на кассете. Но в этом случае пользователь уже не сможет осуществить запись на плёнку. Для решения этой проблемы, некоторые пользователи заклеивают место удаленной пломбы изолентой или скотчем.

Не желательно использовать кассеты продолжительностью звучания 120 минут. Дело в том, что они оснащены тонкой плёнкой, в отличие от кассет 60 минут, что может закончиться трагично, а именно разрывом плёнки.

Двухкассетная стереомагнитола Vitek VT-3404 способна выдать достойный звук, благодаря пятиполосному эквалайзеру. Кроме этого в магнитоле есть функция караоке. Как активировать этот режим смотрите в инструкции пользователя. Есть возможность записать звук в режиме караоке.

В стереомагнитолу интегрирован радиоприёмник, с которого можно записывать радиовещание на аудиокассеты.

Двухкассетную стереомагнитолу Vitek VT-3404 можно взять с собой в путешествие, вставив в специальный отсек батарейки.

Компания Vitek заявляет, что магнитола при надлежащем уходе способна проработать не менее 5 лет.

Vitek VT-3404 File-Size: 414 Kб



Bedienungsanleitung des Vitek-Stereo-Zweikassettenrekorders VT-3404.

Vitek gewährt eine Garantie von einem Jahr und bestätigt damit die Qualität seiner Produkte. Diese Garantie beeinträchtigt nicht die Rechte des Verbrauchers, die durch das Handels- und Verbraucherschutzgesetz gesichert sind.
Legen Sie während des Betriebs keine defekten Kassetten ein oder versuchen Sie nicht, fehlerhafte Kassetten wiederzugeben, da dies zu einer Beschädigung des Kassettenrekorders führen kann. Wenn dies innerhalb der Garantiezeit geschieht, wird die Reparatur auf Kosten des Benutzers durchgeführt, dh die Garantie deckt keinen solchen Fall ab.

Es gibt eine Zeile in der Anleitung, die die Wartung von Kassetten betrifft, so sieht es wörtlich aus: «Wenn sich das Band aufgewickelt hat, ziehen Sie es mit einem Bleistift an.» Genau das taten alle Musikliebhaber!

Die Wartung des Radios ist nicht so schwierig, damit die Benutzer zu Hause nicht damit umgehen können. Es ist nur notwendig, das Gerät sauber zu halten und die Schallentnahmeköpfe regelmäßig zu reinigen. Es wird empfohlen, dies mit einem in Alkohol getränkten Vlies auf einen Zahnstocher oder ein Streichholz gewickelt zu tun. Die Klangqualität der Songs hängt davon ab. Um die Ansammlung von Schmutz auf den Köpfen zu reduzieren, wird empfohlen, Kassetten namhafter Firmen zu verwenden.

Für diejenigen, die Musik über Kopfhörer hören möchten, verfügt das Stereo-Radio über eine spezielle Buchse, in die Sie den 3,5-mm-Kopfhörerstecker stecken und Stereo-Audio genießen können, sofern auf der Kassette ein Stereo-Musikstück aufgenommen wurde.

Um ein versehentliches Löschen der Aufnahme von der Kassettenfolie zu verhindern, entfernen Sie die Sicherheitsdichtung auf der Kassette. In diesem Fall kann der Benutzer jedoch nicht mehr auf Film aufnehmen. Um dieses Problem zu beheben, versiegeln einige Benutzer die Stelle einer entfernten Dichtung mit Klebeband oder Klebeband.

Es ist nicht ratsam, Kassetten mit einer Dauer von 120 Minuten zu verwenden. Tatsache ist, dass sie im Gegensatz zu 60-Minuten-Kassetten mit einer dünnen Folie ausgestattet sind, die tragisch enden kann, nämlich mit einem Filmriss.

Das Vitek VT-3404 Stereo-2-Band-Radio ist dank des Fünf-Band-Equalizers in der Lage, einen anständigen Klang zu erzeugen. Darüber hinaus verfügt das Autoradio über eine Karaoke-Funktion. Informationen zum Aktivieren dieses Modus finden Sie in der Bedienungsanleitung. Es besteht die Möglichkeit, den Ton im Karaoke-Modus aufzunehmen.

Ein Radio ist in das Stereo-Radio integriert, mit dem Sie Rundfunkübertragungen auf Audiokassetten aufnehmen können.

Sie können das Vitek VT-3404 Stereo-2-Band-Radio mit auf Reisen nehmen, indem Sie Batterien in das spezielle Batteriefach einlegen.

Vitek erklärt, dass das Autoradio bei entsprechender Pflege mindestens 5 Jahre lang funktionieren kann.